ההיכל הרביעי סובבים אותו שלשים ושתים יתדות עליונות וארבע עליונות חסדיהאל קסיריה קדומיה דהריאל
פקודי · ההיכל הששי - היכל הרצון והנשיקות שנוטל יעקב וסוד ארבע היריכות שיצאו מהפרדס · מאמר 51 · פיסקה 45 · דף רנו ע"א
לשון הזוהר
הֵיכָלָא רְבִיעָאָה. הֵיכָלָא דָּא הֵיכָלָא דְּקַיְּימָא בִּנְהִירוּ יַתִיר. הֵיכָלָא דָּא, סָחֲרִין לֵיהּ תְּלָתִין וּתְרֵין יְתֵדוֹת עִלָּאִין, וְחָמֵשׁ מֵאָה אֶלֶף אַחֲרָנִין דִּמְמָנָן תְּחוֹת אִלֵּין. וְאַרְבַּע אַחֲרָנִין, עִלָּאִין עַל כֻּלְּהוּ, וְכֻלְּהוּ יְתֵדוֹת דְּהֵיכָלָא דָּא. אִלֵּין אַרְבַּע אִינּוּן: חַסְדִיהָאֵ"ל. קָסִירִיָּ"הּ (נ"א קסדי"ה). קְדוּמְיָּ"הּ. דַּהֲרִיאֵ"ל. אִלֵּין אַרְבַּע מְמָנָן עַל כֻּלְּהוּ, וְכֻלְּהוּ אַחֲרָנִין, כֻּלְּהוּ מְמָנָן תְּחוֹתַיְיהוּ.
תרגום
הַהֵיכָל הָרְבִיעִי. הַהֵיכָל הַזֶּה הוּא הֵיכָל שֶׁעוֹמֵד בְּאוֹר יוֹתֵר. הַהֵיכָל הַזֶּה סוֹבְבִים אוֹתוֹ שְׁלֹשִׁים וּשְׁתַּיִם יְתֵדוֹת עֶלְיוֹנוֹת, וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת אֶלֶף אֲחֵרוֹת שֶׁמְּמֻנּוֹת תַּחַת אֵלֶּה, וְאַרְבַּע אֲחֵרוֹת עֶלְיוֹנוֹת עַל כֻּלָּן, וְכֻלָּן הֵן יְתֵדוֹת שֶׁל הַהֵיכָל הַזֶּה. אֵלּוּ הָאַרְבָּעָה הֵם: חַסְדִיהָאֵ"ל, קָסִירִיָּ"ה (קסדי"ה), קְדוּמְיָ"ה, דַּהֲרִיאֵ"ל. אֵלּוּ הָאַרְבָּעָה מְמֻנִּים עַל כֻּלָּם, וְכָל הָאֲחֵרִים, כֻּלָּם מְמֻנִּים תַּחְתֵּיהֶם.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: היכלא רביעאה. היכלא דא היכלא דקיימא בנהירו יתיר. היכלא דא, סחרין ליה תלתין ותרין יתדות עלאין, וחמש מאה אלף אחרנין דממנן תחות אלין. וארבע אחרנין, עלאין על כלהו, וכלהו יתדות דהיכלא דא. אלין ארבע אינון: חסדיהא"ל. קסירי"ה (נ"א קסדי"ה). קדומי"ה. דהריא"ל. אלין ארבע ממנן על כלהו, וכלהו אחרנין, כלהו ממנן תחותייהו.
התרגום: ההיכל הרביעי. ההיכל הזה הוא היכל שעומד באור יותר. ההיכל הזה סובבים אותו שלשים ושתים יתדות עליונות, וחמש מאות אלף אחרות שממנות תחת אלה, וארבע אחרות עליונות על כלן, וכלן הן יתדות של ההיכל הזה. אלו הארבעה הם: חסדיהא"ל, קסירי"ה (קסדי"ה), קדומי"ה, דהריא"ל. אלו הארבעה ממנים על כלם, וכל האחרים, כלם ממנים תחתיהם.
מן המפרשים
מקדש מלך: תלתין ותרין יתדות עילאין נראה לפי שכל א' מד' היכלות אלו יש בו ח' יתדות וזה ההיכל הרביעי כולל כל מה שתחתיו ולכך הם ל"ב יתדות ה"ג בהאי מאה מאה אחרנין דקיימי לבר ובג"כ כלהו ממנו על דא. פי' ד' הנזכר שהם מעולים מכולם שממונים על זה.…
הסולם: היכלא רביעאה וכו': היכל זה הוא היכל העומד ביותר באור. היכל זה מסבבים אותו ל"ב יתדות עליונים, וחמש מאה אלף אחרים הממונים תחת אלו. וארבעה אחרים שהם עליונים על כולם, וכולם הם יתדות של היכל הזה, אלו ארבעה הם, חסדיהאל, קסיריה,…