הנני מרביץ בפוך אבניך - מרביץ לתקן השבור ואבנים הנקראות פוך סוד לקוצרי השדה
פקודי · זאת תורת העלה היא העלה - סוד קרבן העלה עלית כנסת ישראל והקמת סכת דוד הנופלת · מאמר 40 · פיסקה 30 · דף רמ ע"ב
לשון הזוהר
וְאִי תֵּימָא אִינּוּן יְסוֹדֵי קַדְמָאֵי, יִתְבַטְּלוּן. הָא כְּתִיב ׳הִנֵּה אָנֹכִי מַרְבִּיץ בַּפּוּךְ אֲבָנַיִךְ׳ (ישעיהו נד, יא). מַרְבִּיץ לְאַתְקְנָא תְּבִירָא. מַאי בַּפּוּךְ. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר ׳וַתָּשֶׂם בַּפּוּךְ עֵינֶיהָ׳ (מלכים ב ט, ל). אֲבָנִים אִית דְּאִקְרוּן פּוּךְ. מַאי טַעֲמָא הַאי. אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר רָזָא אִיהוּ, וְרָזָא דָּא לִמְחַצְדֵי חַקְלָא אִתְיְיהִיב לְמִנְדַּע.
תרגום
וְאִם תֹּאמַר שֶׁאוֹתָם יְסוֹדוֹת רִאשׁוֹנִים יִתְבַּטְּלוּ, הֲרֵי כָּתוּב (שם) ׳הִנֵּה אָנֹכִי מַרְבִּיץ בַּפּוּךְ אֲבָנַיִךְ׳ - מַרְבִּיץ לְתַקֵּן הַשָּׁבוּר. מַה זֶּה בַּפּוּךְ? כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר, ׳וַתָּשֶׂם בַּפּוּךְ עֵינֶיהָ׳ (מלכים ב ט, ל) - יֵשׁ אֲבָנִים שֶׁנִּקְרָאוֹת פּוּךְ. מָה הַטַּעַם שֶׁל זֶה? אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, סוֹד הוּא, וְסוֹד זֶה נִתָּן לָדַעַת לְקוֹצְרֵי הַשָּׂדֶה.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ואי תימא אינון יסודי קדמאי, יתבטלון. הא כתיב ׳הנה אנכי מרביץ בפוך אבניך׳ (ישעיהו נד, יא). מרביץ לאתקנא תבירא. מאי בפוך. כמה דאת אמר ׳ותשם בפוך עיניה׳ (מלכים ב ט, ל). אבנים אית דאקרון פוך. מאי טעמא האי. אמר רבי אלעזר רזא איהו, ורזא דא למחצדי חקלא אתייהיב למנדע.
התרגום: ואם תאמר שאותם יסודות ראשונים יתבטלו, הרי כתוב (שם) ׳הנה אנכי מרביץ בפוך אבניך׳ - מרביץ לתקן השבור. מה זה בפוך? כמו שנאמר, ׳ותשם בפוך עיניה׳ (מלכים ב ט, ל) - יש אבנים שנקראות פוך. מה הטעם של זה? אמר רבי אלעזר, סוד הוא, וסוד זה נתן לדעת לקוצרי השדה.
מן המפרשים
אור יקר: הנה אנכי מרביץ בפוך אבניך, וענין אבניך ירצה ממש אותם האבנים הקודמין, ומלה מרביץ הוא סוד איכה תרביץ שהוא הייחוד העליון, והנה יהיה אור הייחוד והזווג מתפשט בכל הבחינות ובכל הכחות, ויהיו אלה האבנים נכללים בסוד בנין המקדש אלא…
הסולם: ואי תימא אינון וכו': ואם תאמר, שאלו יסודות הראשונים, ששמשו מטרם גמר התקון, יתבטלו, אינו כן, כי כתוב, הנה אנכי מרביץ בפוך אבניך. מרביץ. היינו לתקן הנשבר. מהו בפוך. הוא כש"א, ותשם בפוך עיניה. אבנים יש שנקראות פוך. שצבען שחור,…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: