ממלכת הזוהר › זוהר › פקודי › מאמר 23: הללו את ה' מן השמים הללוהו במרומים - סוד תשבחת דוד וסדר החילות העליונים › פיסקה 1 (רלב ע"א)

הללו את ה' מן השמים - ראשית ששה צדדים המתפשטים למטה עד קצה השמים סוד שאלה

פקודי · הללו את ה' מן השמים הללוהו במרומים - סוד תשבחת דוד וסדר החילות העליונים · מאמר 23 · פיסקה 1 · דף רלב ע"א

לשון הזוהר

הַלְלוּיָהּ ׳הַלְלוּ אֶת יהו׳ " ׳ה מִן הַשָּׁמַיִם׳, אִיהוּ שֵׁירוּתָא דְּשִׁית סִטְרִין לְאִתְפַּשְׁטָא לְתַתָּא, דְּדָא אִיהוּ רָזָא דְּקַיְּימָא לִשְׁאֵלָה, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר, ׳כִּי שְׁאַל נָא לְיָמִים רִאשׁוֹנִים אֲשֶׁר הָיוּ לְפָנֶיךָ וְגוֹ', עַד הָכָא אִית רְשׁוּ לִשְׁאֵלָה, מִן הַיּוֹם אֲשֶׁר בָּרָא וְגוֹ', וְעַד קְצֵה הַשָּׁמַיִם מִכָּאן וּלְהָלְאָה, לָאו קַיְּימָא לִשְׁאֵלָא, בְּגִין דְּאִיהוּ אֲתָר טָמִיר וְגָנִיז׳ (דברים ד, לב).

תרגום

הַלְלוּיָהּ ׳הַלְלוּ אֶת ה' מִן הַשָּׁמַיִם׳ (תהלים קמח, א) - זוֹהִי רֵאשִׁית שֶׁל שִׁשָּׁה צְדָדִים לְהִתְפַּשֵּׁט לְמַטָּה, שֶׁזֶּהוּ סוֹד שֶׁקַּיָּם לִשְׁאֵלָה, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳כי שְׁאַל נָא לְיָמִים רִאשֹׁנִים אֲשֶׁר הָיוּ לְפָנֶיךְ וגו'׳ (דברים ד). עַד כָּאן יֵשׁ רְשׁוּת לשאלה. מִן ׳הַיּוֹם אֲשֶׁר בָּרָא וגו'׳ (דברים ד, לב) - ׳וְעַד קְצֵה הַשָּׁמַיִם׳ - מִכָּאן וָהָלְאָה לֹא עוֹמֵד לשאלה, מִשּׁוּם שֶׁהוּא מָקוֹם טָמִיר וְגָנוּז.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: הללויה ׳הללו את יהו׳ " ׳ה מן השמים׳, איהו שירותא דשית סטרין לאתפשטא לתתא, דדא איהו רזא דקיימא לשאלה, כמה דאת אמר, ׳כי שאל נא לימים ראשונים אשר היו לפניך וגו', עד הכא אית רשו לשאלה, מן היום אשר ברא וגו', ועד קצה השמים מכאן ולהלאה, לאו קיימא לשאלא, בגין דאיהו אתר טמיר וגניז׳ (דברים ד, לב).

התרגום: הללויה ׳הללו את ה' מן השמים׳ (תהלים קמח, א) - זוהי ראשית של ששה צדדים להתפשט למטה, שזהו סוד שקים לשאלה, כמו שנאמר ׳כי שאל נא לימים ראשנים אשר היו לפניך וגו'׳ (דברים ד). עד כאן יש רשות לשאלה. מן ׳היום אשר ברא וגו'׳ (דברים ד, לב) - ׳ועד קצה השמים׳ - מכאן והלאה לא עומד לשאלה, משום שהוא מקום טמיר וגנוז.

מן המפרשים

אור יקר: דדא איהו רזא דקיימא לשאלא ואגב אורחיה יהיב טעמא למה התחיל מכאן ולא מעשר כולם ואמר מפני שעד כאן יש רשות לשאלא ולאתבא כאומרו.

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: