הללו במרומים אלו ימין ושמאל הללוהו כל מלאכיו אלו שני עמודים שהגוף נשען עליהם
פקודי · הללו את ה' מן השמים הללוהו במרומים - סוד תשבחת דוד וסדר החילות העליונים · מאמר 23 · פיסקה 2 · דף רלב ע"א
לשון הזוהר
וְעַל דָּא ׳הַלְלוּ אֶת׳ יהו " ׳ה מִן הַשָּׁמַיִם הַלְלוּהוּ בַּמְרוֹמִים׳, אִלֵּין תְּרֵין סִטְרִין, (דאינון רומא דשירותא) יְמִינָא וּשְׂמָאלָא. וּמֵהָכָא אִתְפַּשְּׁטָאן כֻּלְּהוּ אַחֲרָנִין לְתַתָּא, בְּרָזָא דְּדַרְגִּין לְאִתְתַּקְנָא כְּדְקָא יֵאוֹת. הַלְלוּהוּ (קס"ו.) כָל מַלְאָכָיו, אִלֵּין תְּרֵין קַיָימִין דְּקַיְימֵי תְּחוֹת גּוּפָא, לְמִשְׁעָן גּוּפָא עָלַיְיהוּ.
תרגום
וְעַל זֶה, ׳הַלְלוּ אֶת ה' מִן הַשָּׁמַיִם הַלְלוּהוּ בַּמְּרוֹמִים׳ (תהלים קמח, א) - אֵלּוּ שְׁנֵי צְדָדִים, (שֶׁהֵם רוּם הַהַתְחָלָה) יָמִין וּשְׂמֹאל. וּמִכָּאן מִתְפַּשְּׁטִים כָּל הָאֲחֵרִים לְמַטָּה בְּסוֹד הַדְּרָגוֹת לְהִתְתַּקֵּן כָּרָאוּי. ׳הַלְלוּהוּ כָל מַלְאָכָיו׳ - אֵלּוּ הֵם שְׁנֵי עַמּוּדִים שֶׁעוֹמְדִים תַּחַת הַגּוּף לְהַשְׁעִין אֶת הַגּוּף עֲלֵיהֶם.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ועל דא ׳הללו את׳ יהו " ׳ה מן השמים הללוהו במרומים׳, אלין תרין סטרין, (דאינון רומא דשירותא) ימינא ושמאלא. ומהכא אתפשטאן כלהו אחרנין לתתא, ברזא דדרגין לאתתקנא כדקא יאות. הללוהו (קס"ו.) כל מלאכיו, אלין תרין קיימין דקיימי תחות גופא, למשען גופא עלייהו.
התרגום: ועל זה, ׳הללו את ה' מן השמים הללוהו במרומים׳ (תהלים קמח, א) - אלו שני צדדים, (שהם רום ההתחלה) ימין ושמאל. ומכאן מתפשטים כל האחרים למטה בסוד הדרגות להתתקן כראוי. ׳הללוהו כל מלאכיו׳ - אלו הם שני עמודים שעומדים תחת הגוף להשעין את הגוף עליהם.
מן המפרשים
אור החמה: הללוהו כל מלאכיו אלין תרין קיימין וגו' והת"ת נזכר קודם דהיינו מן השמים וכן ירמוז אותו למטה שמש וירח. תרין קיימין נצח והוד יכין ובעז ואומרו מלאכיו כינוי לגוף למשען גופא עלייהו נשען לזקיפת הנהגת העולם עליהם כי כשירצ' להנהיג…
הסולם: וע"ד הללו את וכו': ועל כן הללו את ה' מן השמים, הללוהו במרומים , אלו הם ב' צדדים ימין ושמאל, דהיינו חסד וגבורה דז"א, ומכאן מתפשטות כל שאר הספירות האחרות למטה בסוד המדרגה, להתתקן כראוי. הללוהו כל מלאכיו, אלו הם ב' עמודים, נצח…
אור יקר: ה׳ מן השמים, הללוהו כמרומים היינו חסד וגבורה, והעגין כי יתפשט ויתגלה התפארת בעל שש קצוות מהבינה הנעלמת, והתפשטותו הוא הגוף מהראש, וגובה הגוף הוא שתי כתפים, בענין שהם שתי מרומים וגבוהים על כל ששה קצוות שבהם יפתח גילוי הגוף,…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: