יין גימטריא שבעים פנים כנגד שני גוני היין - זכור ושמור של שבת
פנחס · עשרה דברים בכוס של ברכה - סוד לחמי תודה ושעורי נטילת ידים וברכת המזון כנגד עשר הספירות · מאמר 92 · פיסקה 10 · דף רמה ע"ב
לשון הזוהר
מָלֵּא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב כּוֹס (דברים לג כג) ׳מָלֵא בִּרְכַּת יהו"ה׳. וְאוֹף דְּאִיהוּ מָלֵּא מִיֵינָא דְּאוֹרַיְיתָא. בַּר נָשׁ הָכִי צָּרִיךְ לְמֶהֱוִי שְׁלִים, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (בראשית כה כז) אִישׁ תָּם: גְּבַר שְׁלִים. כְּמוֹ (בראשית לג יח) ׳וַיָּבֹא יַעֲקֹב שָׁלֵם, הָכִי צָּרִיךְ לְמֶהֱוִי נִשְׁמְתָא שְׁלֵימָתָא, וְלָא יִהְיֶה בָּהּ פְּגָם,׳ (ויקרא כא יח) ׳דְּכָל אֲשֶׁר בּוֹ מוּם לֹא יִקְרָב׳. אוּף הָכִי אִלֵּם עִם יָ"הּ, הוּא אֱלֹהִים, כְּחוּשְׁבַּן כּוֹס. (שם י"ה) אִיהוּ מָלֵא, וַהֲפוֹךְ אִלֵּם וְתִמְצָּא מָלֵּא. אֵימָתַי. כַּד אִית תַּמָּן יָ"הּ. וְהַיְינוּ (שמות יז טז) ׳כִּי יַד עַל כֵּס יָ"הּ׳. אֲדֹנָ"י חוּשְׁבָּנֵיהּ ו"ה. עַמּוּדָא דְּאֶמְצָּעִיתָא מָלֵּא מִן (תקונים ע' ע"א) תַּרְוַויְיהוּ. וּבְגִין דָּא שַׁרְיָא עָלֵיהּ אָדָם, דְּהוּא שְׁמָא מְפֹרָשׁ.
תרגום
מָלֵא - זֶהוּ שֶׁכָּתוּב כּוֹס ׳מָלֵא בִּרְכַּת ה'׳ (דברים לג). וְאַף שֶׁהוּא מָלֵא מִיֵּינָהּ שֶׁל תּוֹרָה. אָדָם כָּךְ צָרִיךְ לִהְיוֹת שָׁלֵם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (בראשית כה) אִישׁ תָּם - גֶּבֶר שָׁלֵם, כְּמוֹ ׳וַיָּבֹא יַעֲקֹב שָׁלֵם׳ (שם לג). כָּךְ צָרִיךְ לִהְיוֹת נְשָׁמָה שְׁלֵמָה, וְלֹא יִהְיֶה בָּהּ פְּגָם, שֶׁנֶּאֱמַר ׳שֶׁכָּל (אִישׁ) אֲשֶׁר בּוֹ מוּם לֹא יִקְרָב׳ (ויקרא כא). אַף כָּךְ אוֹתִיּוֹת אִלֵּם עִם יָ"הּ - הוּא אֱלֹהִים, כְּחֶשְׁבּוֹן כּוֹס. (שם י", ה) הוּא מָלֵא, וַהֲפֹךְ אוֹתִיּוֹת אִלֵּם וְתִמְצָא מָלֵא. מָתַי? כַּאֲשֶׁר יֵשׁ שָׁם אוֹתִיּוֹת יָ"הּ. וְהַיְנוּ ׳כִּי יָד עַל כֵּס יָ"הּ׳ (שמות יז). אֲדנָ"י חֶשְׁבּוֹנוֹ ו"ה. עַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא מָלֵא מִשְּׁנֵיהֶם, וּמִשּׁוּם זֶה שׁוֹרֶה עָלָיו אָדָם, שֶׁהוּא שֵׁם מְפֹרָשׁ.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: מלא, הדא הוא דכתיב כוס (דברים לג כג) ׳מלא ברכת יהו"ה׳. ואוף דאיהו מלא מיינא דאורייתא. בר נש הכי צריך למהוי שלים, כמה דאת אמר (בראשית כה כז) איש תם: גבר שלים. כמו (בראשית לג יח) ׳ויבא יעקב שלם, הכי צריך למהוי נשמתא שלימתא, ולא יהיה בה פגם,׳ (ויקרא כא יח) ׳דכל אשר בו מום לא יקרב׳. אוף הכי אלם עם י"ה, הוא אלהים, כחושבן כוס. (שם י"ה) איהו מלא, והפוך אלם ותמצא מלא. אימתי. כד אית תמן י"ה. והיינו (שמות יז טז) ׳כי יד על כס י"ה׳. אדנ"י חושבניה ו"ה. עמודא דאמצעיתא מלא מן (תקונים ע' ע"א) תרווייהו. ובגין דא שריא עליה אדם, דהוא שמא מפרש.
התרגום: מלא - זהו שכתוב כוס ׳מלא ברכת ה'׳ (דברים לג). ואף שהוא מלא מיינה של תורה. אדם כך צריך להיות שלם, כמו שנאמר (בראשית כה) איש תם - גבר שלם, כמו ׳ויבא יעקב שלם׳ (שם לג). כך צריך להיות נשמה שלמה, ולא יהיה בה פגם, שנאמר ׳שכל (איש) אשר בו מום לא יקרב׳ (ויקרא כא). אף כך אותיות אלם עם י"ה - הוא אלהים, כחשבון כוס. (שם י", ה) הוא מלא, והפך אותיות אלם ותמצא מלא. מתי? כאשר יש שם אותיות י"ה. והינו ׳כי יד על כס י"ה׳ (שמות יז). אדנ"י חשבונו ו"ה. עמודא דאמצעיתא מלא משניהם, ומשום זה שורה עליו אדם, שהוא שם מפרש.
מן המפרשים
אור יקר: עם י״ה שס״ה׳ וכו׳ והארכתי בביאור הסוד הזה בתיקונים שער (?). ומה היאות לכאן דרך כלל הוא כי שני לבושים אלו הם חצי השם וחצי השם, דהיינו לבוש הרוח העליון י״ה ולבוש תחתון ו״ה, ומפני הארתם זה בזה ימצא מחליף של זה בזה ושל זה בזה,…
קרני אור: ואוף בר נש דאיהו מלא מיינא דאורייתא נמי ואוף בר נש דאיהו מלא מיינא דאורייתא נמי הכי צריך למהוי כו'. כן הגי' נכונה, ואף הגירסא דזוהר ניחא אלא מלת בר נש מסורס, וק"ל:
הסולם: מלא, הה"ד כוס וכו': מלא, הנאמר בכוס של ברכה, ז"ש כוס מלא ברכת ה'. ואף הוא צריך להיות מלא מיינה של תורה. והאדם כך צריך להיות שלם, כמש"א איש תם, שפירושו איש שלם, כמו ויבא יעקב שלם, הרי שיעקב נקרא שלם. כך צריכה הנשמה להיות שלמה,…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: