ממלכת הזוהר › זוהר › פנחס › מאמר 49: והגית בו יומם ולילה - סוד שעורי הציצית והתפלין וגימטריאותיהם כנגד שם הוי › פיסקה 7 (רכח ע"ב)

ש של תפלין הלכה למשה מסיני - וראו כל עמי הארץ כי שם הוי נקרא עליך אלו תפלין שבראש

פנחס · והגית בו יומם ולילה - סוד שעורי הציצית והתפלין וגימטריאותיהם כנגד שם הוי · מאמר 49 · פיסקה 7 · דף רכח ע"ב

לשון הזוהר

ש' שֶׁל תְּפִילִין, הֲלָכָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי. ׳וְרָאוּ כָּל עַמֵּי הָאָרֶץ כִּי שֵׁם יהו"ה נִקְרָא עָלֶיךָ וַיִּרְאוּ מִמְּךָּ׳ (דברים כח, י). וְאוֹקְמוּהָ מַאי שֵׁם יְדוָֹ"ד. אֵלּוּ תְּפִלִּין שֶׁבָּראֹשׁ. ש' שֶׁל תְּפִלִּין. תְּרֵין שִׁינִין שִׁית מְאָה. שִׁית דַּרְגִּין. וְשֶׁבַע עַנְפִין דִּתְרֵין שִׁינִין, הָא תְּלַת עֲשַׂר, וְכֹלָּא תרי"ג. וְלֵית פִּקּוּדָא דְּלָאו אִיהִי שְׁקִילָא לְכָל אוֹרַיְיתָא.

תרגום

ש' שֶׁל תְּפִלִּין, הֲלָכָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי. ׳וְרָאוּ כָל עַמֵּי הָאָרֶץ כִּי שֵׁם ה' נִקְרָא עָלֶיךְ וְיָרְאוּ מִמֶּךָּ׳ (דברים כח, י) - וּבֵאֲרוּהוּ - מַהוּ שֵׁם ה'? אֵלּוּ תְּפִלִּין שֶׁבָּרֹאשׁ. ש' שֶׁל תְּפִלִּין. שְׁתֵּי שִׁינִין - שֵׁשׁ מֵאוֹת. שֵׁשׁ מַדְרֵגוֹת וְשִׁבְעָה עֲנָפִים שֶׁל שְׁתֵּי שִׁינִים - הֲרֵי שְׁלֹשָׁה עָשָׂר, וְהַכֹּל תרי"ג. וְאֵין מִצְוָה שֶׁאֵינָהּ שְׁקוּלָה לְכָל הַתּוֹרָה.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ש' של תפילין, הלכה למשה מסיני. ׳וראו כל עמי הארץ כי שם יהו"ה נקרא עליך ויראו ממך׳ (דברים כח, י). ואוקמוה מאי שם ידו"ד. אלו תפלין שבראש. ש' של תפלין. תרין שינין שית מאה. שית דרגין. ושבע ענפין דתרין שינין, הא תלת עשר, וכלא תרי"ג. ולית פקודא דלאו איהי שקילא לכל אורייתא.

התרגום: ש' של תפלין, הלכה למשה מסיני. ׳וראו כל עמי הארץ כי שם ה' נקרא עליך ויראו ממך׳ (דברים כח, י) - ובארוהו - מהו שם ה'? אלו תפלין שבראש. ש' של תפלין. שתי שינין - שש מאות. שש מדרגות ושבעה ענפים של שתי שינים - הרי שלשה עשר, והכל תרי"ג. ואין מצוה שאינה שקולה לכל התורה.

מן המפרשים

אור החמה: רכח: ש' של תפילין הלכה וכו' שהיא מלכות למשה דהיינו ת"ת ויחודה משולש בסוד ש' כנז"ל והיינו ראשי תיבות שם ה' נקרא שי"ן וכמו שיש בסוד הטלית תרי"ג כנז"ל כן בסוד התפילין כי שני שינ"י שי"ן שי"ן היינו ת"ר והמלה בעצמה שש שית דרגין…

הסולם: ש' של תפלין וכו': ה ש' של תפלין, היא הלכה למשה מסיני. שכתוב, וראו כל עמי הארץ כי שם ה' נקרא עליך ויראו ממך, והעמידו, מהו שם הויה. הוא תפלין של ראש, והיינו ש' ש' של התפלין הנראות עליהם מב' הצדדים מבחוץ. ב' שינין הן שש מאות. ש'…

אור יקר: ש׳ של תפילין הלכה שהיא מלכות, למשה דהיינו תפארת, וייחודה משולש בסוד השי״ן כדפירשנו, והיינו ראשי תיבות שם ה׳ נקרא ש׳ י׳ ך, וכמו שיש בסוד הטלית תרי״ג כדפירשנו לעיל כן בסוד התפילין כי שני שינין ש׳ ש׳ היינו ת״ר והמלה בעצמה.

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: