הקורא קריאת שמע ערבית ושחרית מקיים והגית בו יומם ולילה - טלית לבנה לימין מצד חסד עולה עב חליות
פנחס · והגית בו יומם ולילה - סוד שעורי הציצית והתפלין וגימטריאותיהם כנגד שם הוי · מאמר 49 · פיסקה 1 · דף רכח ע"א
לשון הזוהר
וְאוֹקְמוּהָ רַבָּנָן, כָּל הַקּוֹרֵא קְרִיאַת שְׁמַע עַרְבִית וְשַׁחֲרִית, כְּאִילּוּ מְקַיֵּים ׳וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה׳ (יהושע א, ח). דְּטַלִּית לְבָנָה, אִיהוּ לִימִינָא מִסִּטְרָא דְּחֶסֶד. וְאִתְּמַר, אֵל ׳מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא׳ רַחֲמִים וּמִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת. ׳וְהוּכַן בַּחֶסֶד כִּסֵּא׳ (ישעיהו טז, ה). חֶסֶד סָלִיק ע"ב חוּלְיָין וְקִשְׁרִין דְּטַלִּית.
תרגום
וּפֵרְשׁוּהָ רַבָּנָן, כָּל הַקּוֹרֵא קְרִיאַת שְׁמַע עַרְבִית וְשַׁחֲרִית כְּאִלּוּ מְקַיֵּם ׳וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה׳ (יהושע א, ח) - שֶׁטַּלִּית לְבָנָה הִיא לְיָמִין, מִצַּד חֶסֶד, וְנֶאֱמַר אֵל ׳מֶלֶךְ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא׳ - רַחֲמִים וּמִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת. ׳וְהוּכַן בַּחֶסֶד כִּסֵּא׳ (ישעיה טז, ה) - חֶסֶד עוֹלֶה ע"ב חֻלְיוֹת וְקִשְׁרֵי הַטַּלִּית.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ואוקמוה רבנן, כל הקורא קריאת שמע ערבית ושחרית, כאילו מקיים ׳והגית בו יומם ולילה׳ (יהושע א, ח). דטלית לבנה, איהו לימינא מסטרא דחסד. ואתמר, אל ׳מלך יושב על כסא׳ רחמים ומתנהג בחסידות. ׳והוכן בחסד כסא׳ (ישעיהו טז, ה). חסד סליק ע"ב חוליין וקשרין דטלית.
התרגום: ופרשוה רבנן, כל הקורא קריאת שמע ערבית ושחרית כאלו מקים ׳והגית בו יומם ולילה׳ (יהושע א, ח) - שטלית לבנה היא לימין, מצד חסד, ונאמר אל ׳מלך יושב על כסא׳ - רחמים ומתנהג בחסידות. ׳והוכן בחסד כסא׳ (ישעיה טז, ה) - חסד עולה ע"ב חליות וקשרי הטלית.
מן המפרשים
הסולם: ואוקמוה רבנן כל וכו': והעמידו חכמים, כל הקורא קריאת שמע שחרית וערבית, כאלו מקיים והגית בו יומם ולילה. שפירושו משום שקריאת שמע כוללת בתוכה ימין ושמאל שה"ס יומם ולילה. כמו שמסיק לפנינו (באות ר"צ) ומפרש, כי טלית לבנה, כלומר הטלית…
אור יקר: והוכן בחסד כסא ופירש בתפלת ר׳ נחוניא שהחסד יש בו ע״ב גשרים, ונקראו גשרים הם ע״ב מאורות שהם מעבר לע״ב מיני מימי החסד, וע״ב יתחלקו לשני בחינות, בששה מדרגות מטטרון לכל אחד שנים עשר גשרים וזהו שאמר.
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: