עשרה טפחים בכרובים מלמעלה למטה - שעור סכה לא פחות מעשרה ולא למעלה מעשרים כבשן
פנחס · וחגתם אתו חג להוי שבעת ימים - סוד הסכה כאם המגינה על ישראל וקרבן שבעים הפרים · מאמר 121 · פיסקה 3 · דף רנה ע"ב
לשון הזוהר
וְאִית עַשְׂרָה טְפָחִים בַּכְּרוּבִים מִתַּתָּא לְעֵילָּא, מֵרַגְלֵיהוֹן עַד רֵישֵׁיהוֹן, וּמֵרֵישֵׁיהוֹן וְעַד רַגְלֵיהוֹן, וְשַׁרְיָין עַל טֶפַח דְּאִיהוּ י'. וְעַשְׂרָה עַשְׂרָה מֵעֵילָּא לְתַתָּא, וּמִתַּתָּא לְעֵילָּא, הַיְינוּ יוֹ"ד. וּבְגִין כָּךְ, שִׁיעוּרָא דְּסֻּכָּה אָמְרוּ רַבָּנָן, לֹא פָּחוּת מֵעֲשָׂרָה, וְלֹא לְמַעְלָה מֵעֶשְׂרִים. סֻכָּה הַעֲשׂוּיָה כְּכִבְשָׁן מִסִּטְרָא דְּאִימָּא, עָלָהּ אִתְּמַר, ׳וְהַר סִינַי עָשָׁן כֻּלּוֹ מִפְּנֵי אֲשֶׁר יָרַד עָלָיו יהו"ה בָּאֵשׁ וַיַּעַל עֲשָׁנוֹ כְּעֶשֶׁן הַכִּבְשָׁן׳ (שמות יט, יח). (ואוקמוה מאי ׳והחיות רצוא ושוב׳ (יחזקאל א, יד), כאור היוצא מפי הכבשן) וְכֹלָּא חַד.
תרגום
וְיִשִׁ עֲשָׂרָה טְפָחִים בַּכְּרוּבִים מִמַּטָּה לְמַעְלָה, מֵרַגְלֵיהֶם עַד רָאשֵׁיהֶם, וּמֵרָאשֵׁיהֶם עַד רַגְלֵיהֶם, וְשׁוֹרִים עַל טֶפַח שֶׁהוּא י'. וַעֲשָׂרָה עֲשָׂרָה מִמַּעְלָה לְמַטָּה, וּמִמַּטָּה לְמַעְלָה, כְּלוֹמַר יוֹ"ד. וּמִשּׁוּם זֶה שִׁעוּר סֻכָּה אָמְרוּ חֲכָמִים, לֹא פָחוֹת מֵעֲשָׂרָה, וְלֹא לְמַעְלָה מֵעֶשְׂרִים. סֻכָּה הָעֲשׂוּיָה כְּכִבְשָׁן מִצַּד שֶׁל אִמָּא, עָלֶיהָ נֶאֱמַר ׳וְהַר סִינַי עָשַׁן כֻּלּוֹ מִפְּנֵי אֲשֶׁר יָרַד עָלָיו ה' בָּאֵשׁ וַיַּעַל עֲשָׁנוֹ כְּעֶשֶׁן הַכִּבְשָׁן׳ (שמות יט, יח) - (וּפֵרְשׁוּהוּ, מַהוּ ׳והחיות רָצוֹא וָשׁוֹב׳ (יחזקאל א, יד) - ' כְּאוֹר הַיּוֹצֵא מִפִּי הַכִּבְשָׁן) וְהַכֹּל אֶחָד.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ואית עשרה טפחים בכרובים מתתא לעילא, מרגליהון עד רישיהון, ומרישיהון ועד רגליהון, ושריין על טפח דאיהו י'. ועשרה עשרה מעילא לתתא, ומתתא לעילא, היינו יו"ד. ובגין כך, שיעורא דסכה אמרו רבנן, לא פחות מעשרה, ולא למעלה מעשרים. סכה העשויה ככבשן מסטרא דאימא, עלה אתמר, ׳והר סיני עשן כלו מפני אשר ירד עליו יהו"ה באש ויעל עשנו כעשן הכבשן׳ (שמות יט, יח). (ואוקמוה מאי ׳והחיות רצוא ושוב׳ (יחזקאל א, יד), כאור היוצא מפי הכבשן) וכלא חד.
התרגום: ויש עשרה טפחים בכרובים ממטה למעלה, מרגליהם עד ראשיהם, ומראשיהם עד רגליהם, ושורים על טפח שהוא י'. ועשרה עשרה ממעלה למטה, וממטה למעלה, כלומר יו"ד. ומשום זה שעור סכה אמרו חכמים, לא פחות מעשרה, ולא למעלה מעשרים. סכה העשויה ככבשן מצד של אמא, עליה נאמר ׳והר סיני עשן כלו מפני אשר ירד עליו ה' באש ויעל עשנו כעשן הכבשן׳ (שמות יט, יח) - (ופרשוהו, מהו ׳והחיות רצוא ושוב׳ (יחזקאל א, יד) - ' כאור היוצא מפי הכבשן) והכל אחד.
מן המפרשים
אור החמה: סוכה העשויה ככבשן היינו העשויה כמין צריף דהיינו רחבה מלמטה וצרה מלמעלה והיינו סוד המלכות מצד הגבורה והדין משתתף עמה כאומר מפני אשר ירד עליו ה' באש דהיינו ת"ת מתייחד עמה למטה בדיניה דהיינו סוכה כ"ו ה"ס והכריח מאומרו והחיות…
אור יקר: אשר ירד עליו ה׳ כאש דהיינו תפארת מתייחד עמה למטה בדיניו, ולהכריח עוד שגם התפארת עמה דהיינו סוכה כ״ו ה״ס הכריח מאומרו.
הסולם: ואית עשרה טפחים וכו' : ויש עשרה טפחים בכרובים, שהם זו"ן, ממטה למעלה, דהיינו ע"ס דאור חוזר, מרגליהם עד ראשיהם, וע"ס דאור ישר מראשיהם עד רגליהם, ושורים על טפח, שה"ס י'. ועשרה עשרה שבהם שממעלה למטה וממטה למעלה, דהיינו ע"ס דאור…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: