גדל פרע שער ראשו - ושער ראשו כצמר נקי דומה לגון העליון
נשא · וכפר עליו מאשר חטא על הנפש - סוד שמשון נזיר אלהים וסוד השער · מאמר 12 · פיסקה 6 · דף קכז ע"ב
לשון הזוהר
׳גַּדֵּל פֶּרַע שְׂעַר רֹאשׁוֹ׳ - מִשּׁוּם הָא דִּכְתִּיב, ׳וּשְׂעַר רֵאשֵׁהּ כַּעֲמַר נְקֵא׳ (דניאל ז, ט), דִּבְהַאי דָּמֵי לְגַוְונָא דִּלְעֵילָּא. אָמַר רִבִּי יְהוּדָה בַּר רַב, בְּשַׂעֲרֵי מַמָּשׁ אִשְׁתְּמוֹדַע דְּאִיהוּ קַדִּישָׁא, דִּכְתִּיב, ׳קֶוִצּוֹתָיו תַּלְתַּלִּים׳ (שיר השירים ה, יא).
תרגום
׳גַּדֵּל פֶּרַע שְׂעַר רֹאשׁוֹ׳ - מִשּׁוּם זֶה שֶׁכָּתוּב ׳וּשְׂעַר רֹאשׁוֹ כְּצֶמֶר נָקִי, שֶׁבָּזֶה דּוֹמֶה לַגָּוֶן הָעֶלְיוֹן׳ (דניאל ז). אָמַר רַבִּי יְהוּדָה בַּר רַב, בַּשְּׂעָרוֹת מַמָּשׁ נוֹדָע שֶׁהוּא קָדוֹשׁ, שֶׁכָּתוּב ׳ק1ְוֵצּוֹתָיו תַּלְתַּלִּים׳ (שיר השירים ה).
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ׳גדל פרע שער ראשו׳ - משום הא דכתיב, ׳ושער ראשה כעמר נקא׳ (דניאל ז, ט), דבהאי דמי לגוונא דלעילא. אמר רבי יהודה בר רב, בשערי ממש אשתמודע דאיהו קדישא, דכתיב, ׳קוצותיו תלתלים׳ (שיר השירים ה, יא).
התרגום: ׳גדל פרע שער ראשו׳ - משום זה שכתוב ׳ושער ראשו כצמר נקי, שבזה דומה לגון העליון׳ (דניאל ז). אמר רבי יהודה בר רב, בשערות ממש נודע שהוא קדוש, שכתוב ׳ק1וצותיו תלתלים׳ (שיר השירים ה).
מן המפרשים
אור החמה: ושער רישיה כעמר נקא. היינו שערא דא"א כמבואר לקמן באדרא והם שערות רחמים ודאי תלי שערא דבהאי דמי כי בשאר המדות מי ידמה לעליון אמנם בענין גדול פרע דמי: אלמלא ידעין וכו' כמבואר בארוכה לקמן באדרא: רזא דרזין דחכמתא. כי השערות הם…
הסולם: גדל פרע שער ראשו: הוא משום שכתוב, ושער ראשה כעמר נקא. שבזה היא דומה לאפן של מעלה. שהשערות שלו מושכים חסדים כמו למעלה, ואין בהם דין, להיותו כולו ימין. א״ר יהודה בר רב, בשערות ממש ניכר שהוא קדוש, שכתוב על הקב״ה קוצותיו תלתלים.
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: