ממלכת הזוהר › זוהר › משפטים › מאמר 3: ׳וכי ימכר איש את בתו לאמה׳ - סבא דמשפטים: סודות הגלגול והנשמה › פיסקה 203 (קו ע"א)

הפושעים בי - קבלת הקב"ה לשבים ולא לעקשנים

משפטים · ׳וכי ימכר איש את בתו לאמה׳ - סבא דמשפטים: סודות הגלגול והנשמה · מאמר 3 · פיסקה 203 · דף קו ע"א

לשון הזוהר

וְעַל דָּא כְּתִיב, ׳וְיָצְאוּ וְרָאוּ בְּפִגְרֵי הָאֲנָשִׁים הַפּוֹשְׁעִים בִּי׳ (ישעיהו סו, כד). אֲשֶׁר פָּשְׁעוּ בִּי, לָא כְּתִיב, אֶלָּא ׳הַפּוֹשְׁעִים בִּי׳, דְּלָא בָּעָאן לְאָתָבָא, וּלְאִתְנַחֲמָא עַל מַה דְּעָבְדוּ. אֲבָל כֵּיוָן דְּאִתְנַחֲמוּ, הָא מְקַבֵּל לוֹן קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא.

תרגום

וְעַל זֶה כָּתוּב, ׳וְיָצְאוּ וְרָאוּ בְּפִגְרֵי הָאֲנָשִׁים הַפֹּשְׁעִים בִּי׳ (ישעיה סו, כד) - אֲשֶׁר פָּשְׁעוּ בִּי לֹא כָתוּב, אֶלָּא הַפֹּשְׁעִים בִּי. שֶׁלֹּא רוֹצִים לָשׁוּב וּלְהִתְנַחֵם עַל מַה שֶּׁעָשׂוּ. אֲבָל כֵּיוָן שֶׁהִתְנַחֲמוּ, הקב"ה מְקַבֵּל אוֹתָם.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ועל דא כתיב, ׳ויצאו וראו בפגרי האנשים הפושעים בי׳ (ישעיהו סו, כד). אשר פשעו בי, לא כתיב, אלא ׳הפושעים בי׳, דלא בעאן לאתבא, ולאתנחמא על מה דעבדו. אבל כיון דאתנחמו, הא מקבל לון קודשא בריך הוא.

התרגום: ועל זה כתוב, ׳ויצאו וראו בפגרי האנשים הפשעים בי׳ (ישעיה סו, כד) - אשר פשעו בי לא כתוב, אלא הפשעים בי. שלא רוצים לשוב ולהתנחם על מה שעשו. אבל כיון שהתנחמו, הקב"ה מקבל אותם.

מן המפרשים

הסולם: ועל דא כתיב וכו': ועל זה כתוב, ויצאו וראו בפגרי האנשים הפושעים בי. אשר פשעו בי, אינו כתוב, אלא הפושעים בי . דהיינו אותם שלא רצו לשוב בתשובה ולהתנחם על מה שעשו. אבל אם התנחמו ועשו תשובה, מקבל אותם הקב"ה.

לכל המפרשים על פיסקה זו

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: