מהנהר יוסף מתברכות ומושקות כל הדרגות שלמטה
מקץ · ׳מלך במשפט יעמיד ארץ׳ - קיום הארץ בזכות הצדיקים בכל דור · מאמר 2 · פיסקה 10 · דף קצד ע"א
לשון הזוהר
׳וְהִנֵּה מִן הַיְאוֹר עוֹלוֹת שֶׁבַע פָּרוֹת יְפוֹת מַרְאֶה וּבְרִיאוֹת בָּשָׂר וַתִּרְעֶינָה בָּאָחוּ׳. ׳וְהִנֵּה מִן הַיְאוֹר׳ - דְּהָא מִנָּהָר דָּא אִתְבָּרְכָאן כָּל אִינוּן דַּרְגִּין דִּלְתַתָּא, בְּגִין דְּהַהוּא נָהָר דְּנָגִיד וְנָפִיק, אִיהוּ אַשְׁקֵי וְזָן לְכֹלָּא, וְיוֹסֵף אִיהוּ נָהָר, לְאִתְבָּרְכָא כָּל אַרְעָא דְמִצְרַיִם בְּגִינֵיהּ.
תרגום
׳וְהִנֵּה מִן הַיְאֹר עֹלֹת שֶׁבַע פָּרוֹת יְפוֹת מַרְאֶה וּבְרִיאֹת בָּשָׂר וַתִּרְעֶינָה בָּאָחוּ׳ (בראשית מא, ב). ׳וְהִנֵּה מִן הַיְאֹר׳, שֶׁהֲרֵי מֵהַנָּהָר הַזֶּה מִתְבָּרְכוֹת כָּל אוֹתָן הַדְּרָגוֹת שֶׁלְּמַטָּה, מִשּׁוּם שֶׁאוֹתוֹ נָהָר שֶׁשּׁוֹפֵעַ וְיוֹצֵא הוּא מַשְׁקֶה וְזָן אֶת הַכֹּל, וְיוֹסֵף הוּא נָהָר שֶׁתִּתְבָּרֵךְ כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם בִּשְׁבִילוֹ.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ׳והנה מן היאור עולות שבע פרות יפות מראה ובריאות בשר ותרעינה באחו׳. ׳והנה מן היאור׳ - דהא מנהר דא אתברכאן כל אינון דרגין דלתתא, בגין דההוא נהר דנגיד ונפיק, איהו אשקי וזן לכלא, ויוסף איהו נהר, לאתברכא כל ארעא דמצרים בגיניה.
התרגום: ׳והנה מן היאר עלת שבע פרות יפות מראה ובריאת בשר ותרעינה באחו׳ (בראשית מא, ב). ׳והנה מן היאר׳, שהרי מהנהר הזה מתברכות כל אותן הדרגות שלמטה, משום שאותו נהר ששופע ויוצא הוא משקה וזן את הכל, ויוסף הוא נהר שתתברך כל ארץ מצרים בשבילו.
מן המפרשים
כתם פז: והנה מן היאור עולות ז' פרות וכו' דהא מן נהר דא מתברכין כל אינון דרגין דלתתא הרמז על ז' היכלות אשר למטה במדת המלכו"ת שהנה"ר הידוע מתפרד ונחלק אליהם ואע"פ שמתחלק לד' ראשים הנה כל השבע המדרגות ניזונים ממנו וכן המה סוד ז' הנערות…
מקדש מלך: דהא מנהר דא שהיא היסוד דאצילות המגיע באורו עד הדעת דבריאה שתחתיו הם ז' היכלות דז"ון והם דרגין דלתתא ולפיכך קוראים דרגין שהם מעלות הכסא דרגין דכורסיא ממש. בגין דההוא נהר וכו' הוא יסוד אימא שהוא נגיד במקום הסתום ונפיק במקום…
אור החמה: והנה מן היאור וגומר דהא מנהר דא פי' יסוד. אתברכאן פי' של עולו' כלומר מתברכאן ובזה הם עולות. דרגין דלתתא פי' ז' פרות ז' היכלות ונקראו יפות מרא' ע"ש שהם שבע נערות הראויות לתת לה וכו' כדמפרש ואזיל: ויוסף איהו נהר כלומר והראי' כי…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: