ממלכת הזוהר › זוהר › לך לך › מאמר 32: ׳אין כל חדש תחת השמש׳ - סוד זיווג הנשמות למעלה טרם ירידתן › פיסקה 9 (צב ע"א)

המשתדל בתורה ואינו נפרד ממנה - חייו ואורך ימיו

לך לך · ׳אין כל חדש תחת השמש׳ - סוד זיווג הנשמות למעלה טרם ירידתן · מאמר 32 · פיסקה 9 · דף צב ע"א

לשון הזוהר

וַדַּאי כְּתִיב, ׳תּוֹרַת יהו"ה תְּמִימָה וְגו'׳ (תהילים יט, ח). זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ מַאן דְּיִשְׁתָּדַל בְּאוֹרַיְיתָא וְלָא יִתְפְּרַשׁ מִינָהּ, דְּכָל מַאן דְּיִתְפְּרַשׁ מֵאוֹרַיְיתָא אֲפִלּוּ שַׁעֲתָא חָדָא כְּמָה דְּאִתְפְּרַשׁ מֵחַיֵּי דְּעָלְמָא דִּכְתִיב, ׳כִּי הִיא חַיֶּיךָ וְאֹרֶךְ יָמֶיךָ׳ (דברים ל, כ). וּכְתִיב, ׳אֹרֶךְ יָמִים וּשְׁנוֹת חַיִּים וְשָׁלוֹם יוֹסִיפוּ לָךְ׳ (משלי ג, ב):

תרגום

וַדַּאי כָּתוּב ׳תּוֹרַת ה' תְּמִימָה וְגוֹ'׳ (תהלים יט, ח). אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ שֶׁל מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה וְלֹא נִפְרָד מִמֶּנָּה, שֶׁכָּל מִי שֶׁנִּפְרָד מִן הַתּוֹרָה אֲפִלּוּ שָׁעָה אַחַת, כְּמִי שֶׁנִּפְרָד מֵחַיֵּי הָעוֹלָם, שֶׁכָּתוּב ׳כִּי הִיא חַיֶּיךְ וְאֹרֶךְ יָמֶיךְ׳ (דברים ל, כ), וְכָתוּב ׳אֹרֶךְ יָמִים וּשְׁנוֹת חַיִּים וְשָׁלוֹם יוֹסִיפוּ לָךְ׳ (משלי ג, ב).

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ודאי כתיב, ׳תורת יהו"ה תמימה וגו'׳ (תהילים יט, ח). זכאה חולקיה מאן דישתדל באורייתא ולא יתפרש מינה, דכל מאן דיתפרש מאורייתא אפלו שעתא חדא כמה דאתפרש מחיי דעלמא דכתיב, ׳כי היא חייך וארך ימיך׳ (דברים ל, כ). וכתיב, ׳ארך ימים ושנות חיים ושלום יוסיפו לך׳ (משלי ג, ב):

התרגום: ודאי כתוב ׳תורת ה' תמימה וגו'׳ (תהלים יט, ח). אשרי חלקו של מי שמשתדל בתורה ולא נפרד ממנה, שכל מי שנפרד מן התורה אפלו שעה אחת, כמי שנפרד מחיי העולם, שכתוב ׳כי היא חייך וארך ימיך׳ (דברים ל, כ), וכתוב ׳ארך ימים ושנות חיים ושלום יוסיפו לך׳ (משלי ג, ב).

מן המפרשים

הסולם: ודאי כתיב תורת ה' תמימה, וגו', משום שהכל בה. אשרי חלקו מי שעוסק בתורה ואינו נפרד ממנה, כי כל מי שנפרד מתורה אפילו שעה אחת, הוא כמו שנפרד מחיי העולם, וכתוב, כי הוא חייך ואורך ימיך וכתיב אורך ימים וגו'.

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: