הדרגה הראשונה הכוללת הכל - הבטחת הארץ לעולמים
לך לך · ׳אחרי הפרד לוט מעמו׳ - שריית השכינה כפי מקומה וזמנה הראוי · מאמר 20 · פיסקה 14 · דף פה ע"א
לשון הזוהר
וּכְדֵין אִתְבַּשַּׂר דְּלָא יַעֲדֵי מִנֵּיהּ וּמִן בְּנוֹי לְעָלְמִין דִּכְתִיב ׳כִּי אֶת כָּל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה רוֹאֶה׳ - מַאי ׳אֲשֶׁר אַתָּה רוֹאֶה׳. דָּא דַּרְגָּא קַדְמָאָה דְּאִתְגַּלְּיָא לֵיהּ כְּמָא דְאַתְּ אָמֵר ׳לַיהו"ה הַנִּרְאֶה אֵלָיו׳. וּבְגִין כָּךְ ׳אֲשֶׁר אַתָּה רוֹאֶה׳ - בְּגִין דְּדַרְגָא דָּא קַדְמָאָה אִתְכְּלִיל מִכֻּלְהוּ דַּרְגִּין וְכֻלְהוּ אִתְחֲזוּן בֵּיהּ, וּבְגִין כָּךְ ׳כִּי אֶת כָּל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה רוֹאֶה וְגו'׳.
תרגום
וְאָז הִתְבַּשֵּׂר שֶׁלֹּא תָזוּז מִמֶּנּוּ וּמִבָּנָיו לְעוֹלָמִים, שֶׁכָּתוּב ׳כִּי אֶת כָּל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה רֹאֶה׳ (בראשית יג, טו) - מַה זֶּה ׳אֲשֶׁר אַתָּה רֹאֶה׳? זוֹ הַדַּרְגָּה הָרִאשׁוֹנָה שֶׁהִתְגַּלְּתָה לוֹ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳לַה' הַנִּרְאֶה אֵלָיו׳ (בראשית טז, ו). וּמִשּׁוּם כָּךְ ׳אֲשֶׁר אַתָּה רֹאֶה׳ - מִשּׁוּם שֶׁהַדַּרְגָּה הָרִאשׁוֹנָה הַזּוֹ נִכְלֶלֶת מִכָּל הַדְּרָגוֹת וְכֻלָּן נִרְאוֹת בָּהּ. וּמִשּׁוּם כָּךְ ׳כִּי אֶת כָּל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה רֹאֶה וְגוֹ'׳.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: וכדין אתבשר דלא יעדי מניה ומן בנוי לעלמין דכתיב ׳כי את כל הארץ אשר אתה רואה׳ - מאי ׳אשר אתה רואה׳. דא דרגא קדמאה דאתגליא ליה כמא דאת אמר ׳ליהו"ה הנראה אליו׳. ובגין כך ׳אשר אתה רואה׳ - בגין דדרגא דא קדמאה אתכליל מכלהו דרגין וכלהו אתחזון ביה, ובגין כך ׳כי את כל הארץ אשר אתה רואה וגו'׳.
התרגום: ואז התבשר שלא תזוז ממנו ומבניו לעולמים, שכתוב ׳כי את כל הארץ אשר אתה ראה׳ (בראשית יג, טו) - מה זה ׳אשר אתה ראה׳? זו הדרגה הראשונה שהתגלתה לו, כמו שנאמר ׳לה' הנראה אליו׳ (בראשית טז, ו). ומשום כך ׳אשר אתה ראה׳ - משום שהדרגה הראשונה הזו נכללת מכל הדרגות וכלן נראות בה. ומשום כך ׳כי את כל הארץ אשר אתה ראה וגו'׳.
מן המפרשים
אור יקר: מלך סתם הוא בה, ופירש ואמר כי היא נקראת מלך מצד החכמה שמשם נמשך לה השמן ונקראת מלך המשיח, ואם כן אומר.
הסולם: וכדין אתבשר וכו': ואז נתבשר, שלא יסורו ממנו ומן בניו לעולם. שכתוב, כי את כל הארץ אשר אתה רואה לך אתננה ולזרעך. ושואל מהו אשר אתה רואה ואומר, זה הוא מדרגה הראשונה שנתגלה לו שהיא מדרגת הנפש, כמו שאתה אומר, לה' הנראה אליו (כנ"ל…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: