ממלכת הזוהר › זוהר › לך לך › מאמר 19: ׳ריב בין רועי מקנה אברם׳ - פרידת אברהם מלוט ודרכי מהימנותם › פיסקה 1 (פד ע"א)

׳ריב׳ חסר - רצון לוט לעבודה זרה

לך לך · ׳ריב בין רועי מקנה אברם׳ - פרידת אברהם מלוט ודרכי מהימנותם · מאמר 19 · פיסקה 1 · דף פד ע"א

לשון הזוהר

אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן תָּא חֲזֵי, מַה כְּתִיב ׳וַיְהִי רִיב בֵּין רֹעֵי מִקְנֵה אַבְרָם׳ - רִב כְּתִיב חָסֵר יוד. דְּבָעָא לוֹט לְמֶהדַר לְפוּלְחָנָא נוּכְרָאָה דְּפַלְחֵי יָתְבֵי אַרְעָא, וְסוֹפֵיהּ דִּקְרָא אוֹכַח דִּכְתִיב ׳וְהַכְּנַעֲנִי וְהַפְּרִיזִי אָז יוֹשֵׁב בָּאָרֶץ׳.

תרגום

אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, בּא רְאֵה מַה כָּתוּב. ׳וַיְהִי רִיב בֵּין רֹעֵי מִקְנֵה אַבְרָם׳ (בראשית יג, ז) - רִב כָּתוּב חָסֵר יוֹ"ד. שֶׁרָצָה לוֹט לַחֲזֹר לַעֲבוֹדָה הַזָּרָה שֶׁעוֹבְדִים ׳יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ׳, וְסוֹף הַכָּתוּב מוֹכִיחַ, שֶׁכָּתוּב ׳וְהַכְּנַעֲנִי וְהַפְּרִזִּי אָז יֹשֵׁב בָּאָרֶץ׳.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: אמר רבי שמעון תא חזי, מה כתיב ׳ויהי ריב בין רעי מקנה אברם׳ - רב כתיב חסר יוד. דבעא לוט למהדר לפולחנא נוכראה דפלחי יתבי ארעא, וסופיה דקרא אוכח דכתיב ׳והכנעני והפריזי אז יושב בארץ׳.

התרגום: אמר רבי שמעון, בא ראה מה כתוב. ׳ויהי ריב בין רעי מקנה אברם׳ (בראשית יג, ז) - רב כתוב חסר יו"ד. שרצה לוט לחזר לעבודה הזרה שעובדים ׳יושבי הארץ׳, וסוף הכתוב מוכיח, שכתוב ׳והכנעני והפרזי אז ישב בארץ׳.

מן המפרשים

כתם פז: ת"ח מה כתיב ויהי ריב בין רועי מקנה אברם יחזור לענין ראשון לענין אברהם שנתעטר במדתו על ידי המדה הזאת ויאמר ההבדל שהיה בינו ובין לוט שנדבק בו ואח"כ חזר לסורו ואמר כי זה נרמז בכתוב ויהי ריב רב כתיב והענין הוא כי בחר לו רב ואדון…

אור החמה: והרא"ג כ' לאתקנא אתריה וזהו וילך למסעיו מסעות רבי' דהיינו כל אינון דרגין דרגא בתר דרגא עד שהגיע למדתו מדת החסד ואחר שנתקשר בחסד עת' צריך לחזור ולקשר המדו' העליונות במדת המ' ולעורר הייחוד וזהו מנגב אחר שנסע הלוך ונסוע עד הנגבה…

הסולם: אמר ר"ש ת"ח וכו': אמר ר"ש בוא וראה מה כתוב, ויהי ריב בין רעי מקנה אברם . רב כתוב חסר י'. יורה, שלוט רצה לחזור לעבודה זרה, שיושבי הארץ עבדו. וסוף הכתוב מוכיח זה. שכתוב והכנעני והפריזי אז יושב בארץ. שזה מלמד שלוט היה רוצה לעבוד…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: