ממלכת הזוהר › זוהר › לך לך › מאמר 10: ׳ויעבר אברם בארץ׳ - מסע אברהם כסוד הנשמה ועלייתה אחר המוות › פיסקה 14 (פ ע"א)

הנשמה הזוכה עולה למקום המזבח שממנו יצאה

לך לך · ׳ויעבר אברם בארץ׳ - מסע אברהם כסוד הנשמה ועלייתה אחר המוות · מאמר 10 · פיסקה 14 · דף פ ע"א

לשון הזוהר

וְנִשְׁמָתָּא קָיְימָא בְּהַאי עָלְמָא (לאתתקנא אורחוי דגופא) כְּדְקָא יְאוּתּ בְּגִין לְמִזְכֵּי בָּהּ, לְבָתַּר כַּד נָפְּקַתּ מֵהַאי עָלְמָא אִי זָכָאתּ סָלְקָא לְאַתְּרָהּ דְּנָפְּקַתּ מִתַּמָּן דִּכְתִּיב ׳אֶל מְקוֹם הַמִּזְבֵּחַ אשר עָשָׂה שָׁם בָּרִאשׁוֹנָה׳ וּכְתִּיב אֶל ׳הַמָּקוֹם אֲשֶׁר הָיָה שָׁם אָהֳלה בַּתְּחִלָּה׳ - אָהֳלה בְּהֵ"א.

תרגום

וְהַנְּשָׁמָה עוֹמֶדֶת בָּעוֹלָם הַזֶּה כָּרָאוּי כְּדֵי לִזְכּוֹת בָּהּ, אַחַר כָּךְ יוֹצֵאת מִן הָעוֹלָם הַזֶּה. אִם זוֹכָה - עוֹלָה לִמְקוֹמָהּ שֶׁמִּשָּׁם יָצְאָה, שֶׁכָּתוּב ׳אֶל מְקוֹם הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר עָשָׂה שָׁם בָּרִאשּנָה׳ (בראשית יג, ד) - וְכָתוּב ׳עַד הַמָּקוֹם אֲשֶׁר הָיָה שָׁם אָהֳלֹה בַּתְּחִלָּה׳ (בראשית יג, ג) - אָהֳלֹ"ה בְּהֵ"א.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ונשמתא קיימא בהאי עלמא (לאתתקנא אורחוי דגופא) כדקא יאות בגין למזכי בה, לבתר כד נפקת מהאי עלמא אי זכאת סלקא לאתרה דנפקת מתמן דכתיב ׳אל מקום המזבח אשר עשה שם בראשונה׳ וכתיב אל ׳המקום אשר היה שם אהלה בתחלה׳ - אהלה בה"א.

התרגום: והנשמה עומדת בעולם הזה כראוי כדי לזכות בה, אחר כך יוצאת מן העולם הזה. אם זוכה - עולה למקומה שמשם יצאה, שכתוב ׳אל מקום המזבח אשר עשה שם בראשנה׳ (בראשית יג, ד) - וכתוב ׳עד המקום אשר היה שם אהלה בתחלה׳ (בראשית יג, ג) - אהל"ה בה"א.

מן המפרשים

הסולם: ונשמתא קיימא וכו': והנשמה עומדת בעולם הזה כראוי, כדי לזכות בה אחר שתצא מעולם הזה. ואם היא זכאית היא חוזרת למקום שיצאה משם, שכתוב, אל מקום המזבח אשר עשה שם בראשונה. וכתיב אל המקום אשר היה שם אהלה בתחלה, אהלה כתוב עם ה' שהיא…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: