ימים עליונים בסוד המהימנותא - מקור כל הברכות לאברהם
חיי שרה · ׳אשרי תבחר ותקרב׳ - אברהם קרב בהדרגה ובעלי התשובה ברגע אחד · מאמר 16 · פיסקה 3 · דף קכט ע"א
לשון הזוהר
כַּד הֲוָה סִיב וְעָאל בְּדַרְגִּין עִלָּאִין כְּדְקָא חָזֵי דִּכְתִיב ׳וְאַבְרָהָם זָקֵן׳, וּכְדֵין ׳בָּא בַּיָּמִים׳ בְּאִינוּן יוֹמִין עִלָּאִין בְּאִינוּן יוֹמִין יְדִיעָאן בְּרָזָא דִמְהֵימְנוּתָא. ׳וַיהו"ה בֵּרַךְ אֶת אַבְרָהָם בַּכֹּל׳ - דְּמִתַּמָּן נָפְקִין כָּל בִּרְכָאן וְכָל טִיבוּ.
תרגום
כְּשֶׁהָיָה זָקֵן וְנִכְנַס לִדְרָגוֹת עֶלְיוֹנוֹת כָּרָאוּי, שֶׁכָּתוּב ׳וְאַבְרָהָם זָקֵן׳ (בראשית כד, א) - וְאָז ׳בָּא בַּיָּמִים׳, בְּאוֹתָם יָמִים עֶלְיוֹנִים, בְּאוֹתָם יָמִים יְדוּעִים בְּסוֹד הָאֱמוּנָה. וַה' ׳בֵּרַךְ אֶת אַבְרָהָם בַּכֹּל׳ - שֶׁמִּשָּׁם יוֹצְאוֹת כָּל הַבְּרָכוֹת וְכָל טוֹב.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: כד הוה סיב ועאל בדרגין עלאין כדקא חזי דכתיב ׳ואברהם זקן׳, וכדין ׳בא בימים׳ באינון יומין עלאין באינון יומין ידיעאן ברזא דמהימנותא. ׳ויהו"ה ברך את אברהם בכל׳ - דמתמן נפקין כל ברכאן וכל טיבו.
התרגום: כשהיה זקן ונכנס לדרגות עליונות כראוי, שכתוב ׳ואברהם זקן׳ (בראשית כד, א) - ואז ׳בא בימים׳, באותם ימים עליונים, באותם ימים ידועים בסוד האמונה. וה' ׳ברך את אברהם בכל׳ - שמשם יוצאות כל הברכות וכל טוב.
מן המפרשים
מהרח"ו: דמתמן נפקין כל ברכאן וכל טיבו. נ"ל שהוא יסוד בינה:
הסולם: כד הוה סיב וכו': כשהיה זקן, ונכנס במדרגות העליונות כראוי, שכתוב ואברהם זקן, אז בא בימים, דהיינו בימים אלו העליונים, בימים אלו הידועים בסוד האמונה. וה' ברך את אברהם בכל. היינו יסוד דאו"א עלאין הנקרא כל, שמשם יוצאות כל הברכות…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: