ממלכת הזוהר › זוהר › חיי שרה › מאמר 13: כשפים בנשים מזוהמת הנחש בחוה - עד שיעביר ה' רוח הטומאה › פיסקה 3 (קכו ע"ב)

בלעם במדבר לקראת נחשים - ביקש לעקור את ישראל ולא יכול

חיי שרה · כשפים בנשים מזוהמת הנחש בחוה - עד שיעביר ה' רוח הטומאה · מאמר 13 · פיסקה 3 · דף קכו ע"ב

לשון הזוהר

אָמַר לֵיהּ, וְהָא כְּתִיב ׳וְלא הָלַךְ כְּפַעַם בְּפַעַם לִקְרַאת נְחָשִׁים וַיָּשֶׁת אֶל הַמִּדְבָּר פָּנָיו׳. אָמַר לֵיהּ, סִטְרָא תַּתָּאָה דְּאַתְיָא מֵרוּחַ מְסָאֲבָא דִלְעֵילָא, הוּא רוּחַ מְסָאֲבָא דְּשַׁלִּיט בְּמַדְבְּרָא כַּד עָבְדוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יַת עֶגְלָא בְּגִין לְאִסְתָּאֲבָא בַּהֲדֵיהּ דְּאִיהוּ תַּתָּאָה. וּבְכֹלָּא עֲבַד חֳרָשׁוֹי בְּגִין דְּיֵכוּל לְאַעֲקָרָא לוֹן לְיִשְׂרָאֵל וְלָא יָכִיל.

תרגום

אָמַר לוֹ, וַהֲרֵי כָּתוּב ׳וְלֹא הָלַךְ כְּפַעַם בְּפַעַם לִקְרַאת נְחָשִׁים וַיָּשֶׁת אֶל הַמִּדְבָּר פָּנָיו׳ (במדבר כד, א)? אָמַר לוֹ, הַצַּד הַתַּחְתּוֹן שֶׁבָּא מֵרוּחַ הַטֻּמְאָה שֶׁלְּמַעְלָה, הוּא רוּחַ טֻמְאָה שֶׁשּׁוֹלֶטֶת בַּמִּדְבָּר, כְּשֶׁעָשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הָעֵגֶל כְּדֵי לְהִטָּמֵא עִמּוֹ, שֶׁהוּא תַחְתּוֹן. וּבַכֹּל עָשָׂה אֶת כְּשָׁפָיו, כְּדֵי שֶׁיּוּכַל לַעֲקֹר ׳אֶת יִשְׂרָאֵל, וְלֹא׳ - יָכֹל.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: אמר ליה, והא כתיב ׳ולא הלך כפעם בפעם לקראת נחשים וישת אל המדבר פניו׳. אמר ליה, סטרא תתאה דאתיא מרוח מסאבא דלעילא, הוא רוח מסאבא דשליט במדברא כד עבדו בני ישראל ית עגלא בגין לאסתאבא בהדיה דאיהו תתאה. ובכלא עבד חרשוי בגין דיכול לאעקרא לון לישראל ולא יכיל.

התרגום: אמר לו, והרי כתוב ׳ולא הלך כפעם בפעם לקראת נחשים וישת אל המדבר פניו׳ (במדבר כד, א)? אמר לו, הצד התחתון שבא מרוח הטמאה שלמעלה, הוא רוח טמאה ששולטת במדבר, כשעשו בני ישראל את העגל כדי להטמא עמו, שהוא תחתון. ובכל עשה את כשפיו, כדי שיוכל לעקר ׳את ישראל, ולא׳ - יכל.

מן המפרשים

כתם פז: א"ל והא כתיב ולא הלך כפעם בפעם לקראת נחשים וישת אל המדבר פניו שנראה כי פנה אל המדבר לעשות מעשהו ואם מהררי קדם למד היל"ל וישם אל הררי קדם פניו כדי למשוך משם זו כחו לאלהיו.

מקדש מלך: סטרא תתאה מרוח מסאבא דלעילא פי' וישת אל המדבר פניו רצה לעשות נחשים ולהזיק לישראל בכח הקליפה שנמשכה במדבר ע"י העגל ושורש אותה הקליפה מנחש הקדמוני נמצא שלעולם כל מה שעשה הוא בכח נחשים דעזא ועזאל אלא שתחלה היתה כוונתו להמשיך נחש…

אור החמה: והרח"ו נר"ו כתב. ועביד עיגולא חד וגו' מזה תבין ענין העגולה שעושין המכשפים כדי שיכנסו שם הרוחין ולא במקום אחר כדי שלא יזיקו את המכשפים גם מזה תבין (כי ההגהה) כי תחילה היה עושה אלו העגולות שהם כולם רוחין תתאין והיה שואל להם מי…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: