׳ומפרי העץ אשר בתוך הגן׳ - אוצר הנשמות שאין להשתדל לדעת בפרודן
זוהר חדש · כי תבא - קללות משנה תורה שכלן נחמות בגלוי אליהו לבר יוחאי · מאמר 78 · פיסקה 22
לשון הזוהר
(בראשית ג׳:ג׳) ׳וּמִפְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר בְּתוֹךְ הַגָּן׳, דָּא הוּא אֲתַר דְּרוּחֵיהוֹן דִּבְנֵי נָשָׁא גְּנִיזִין. וְדָא הוּא אֲתַר דְּאִיקְרֵי אוֹצַר הַנְּשָׁמוֹת. וְהוּא גַּבֵּיהּ דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וַאֲמַר לוֹן, לָא תִשְׁתַּדְּלוּן לְמִנְדַע, הָאֵיךְ רוּחֵיהוֹן מִתְפָּרְשִׁין מִזִּוּוּגָא דִּיְקָרָא דִילִי.
תרגום
(בראשית ג׳:ג׳) ׳וּמִפְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר בְּתוֹךְ הַגָּן׳ (בראשית ג, ג) - זֶה הוּא מָקוֹם שֶׁרוּחוֹתֵיהֶם שֶׁל בְּנֵי אָדָם גְּנוּזוֹת. וְזֶה הוּא מָקוֹם הַנִּקְרָא אוֹצַר הַנְּשָׁמוֹת. וְהוּא אֵצֶל הקב"ה, וְאָמַר לָהֶם, אַל תִּשְׁתַּדְּלוּ לָדַעַת, כֵּיצַד רוּחוֹתֵיהֶם נִפְרָדוֹת מִזִּוּוּג כְּבוֹדִי.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: (בראשית ג׳:ג׳) ׳ומפרי העץ אשר בתוך הגן׳, דא הוא אתר דרוחיהון דבני נשא גניזין. ודא הוא אתר דאיקרי אוצר הנשמות. והוא גביה דקודשא בריך הוא, ואמר לון, לא תשתדלון למנדע, האיך רוחיהון מתפרשין מזווגא דיקרא דילי.
התרגום: (בראשית ג׳:ג׳) ׳ומפרי העץ אשר בתוך הגן׳ (בראשית ג, ג) - זה הוא מקום שרוחותיהם של בני אדם גנוזות. וזה הוא מקום הנקרא אוצר הנשמות. והוא אצל הקב"ה, ואמר להם, אל תשתדלו לדעת, כיצד רוחותיהם נפרדות מזווג כבודי.
לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: