שבעה לוחות פרוסים בשלשים ושנים אלף חלקים - ומתיחת העולם לארבע זויות
זוהר חדש · מדרש הנעלם בראשית - העולם שנברא בה"א, כבוד השם המיוחד, וברית אש · מאמר 7 · פיסקה 2
לשון הזוהר
תְּנַן הָתָם, ר' יְהוּדָה בַּר אִלְעָאי אוֹמֵר, שִׁבְעָה גְּלוּסְמוֹי פְּרִיסָן, אִתְגְּלִיפוּ בִּתְלָתִין וּתְרֵין אַלְפִין פְּלִיגָאן, וַהֲוָה פָּרִיס בְּהוּ חַד שִׁיעוּרָא דְּעָלְמָא, עַד דִּמְתַח לֵיהּ לְאַרְבַּע זִיוְויָן, וְאַסְמַךְ עַל סַמְכֵיהּ. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (ישעיהו מ״ד:כ״ד) אָנֹכִי ה' כו' נֹטֶה שָׁמַיִם לְבַדִּי רֹקַע הָאָרֶץ (מי אתי) [ מֵאִתִּ.
תרגום
שָׁנִינוּ שָׁם, רַבִּי יְהוּדָה בַּר אִלְעָאי אוֹמֵר, שִׁבְעָה גְּלוּסְמוֹי (לוּחוֹת) פְּרוּסִים, נֶחְקְקוּ בִּשְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם אֶלֶף חֲלָקִים, וְהָיָה שִׁעוּר אֶחָד שֶׁל הָעוֹלָם פָּרוּס בָּהֶם, עַד שֶׁמָּתַח אוֹתוֹ לְאַרְבַּע זָוִיּוֹת, וְסָמַךְ אוֹתוֹ עַל בְּסִיסוֹ. וְזֶהוּ שֶׁכָּתוּב, (ישעיהו מ״ד:כ״ד) ׳אָנֹכִי ה׳ ' כו' נֹטֶה שָׁמַיִם לְבַדִּי רֹקַע הָאָרֶץ - (מי אתי) [ מֵאִתִּ.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: תנן התם, ר' יהודה בר אלעאי אומר, שבעה גלוסמוי פריסן, אתגליפו בתלתין ותרין אלפין פליגאן, והוה פריס בהו חד שיעורא דעלמא, עד דמתח ליה לארבע זיווין, ואסמך על סמכיה. הדא הוא דכתיב, (ישעיהו מ״ד:כ״ד) אנכי ה' כו' נטה שמים לבדי רקע הארץ (מי אתי) [ מאת.
התרגום: שנינו שם, רבי יהודה בר אלעאי אומר, שבעה גלוסמוי (לוחות) פרוסים, נחקקו בשלשים ושנים אלף חלקים, והיה שעור אחד של העולם פרוס בהם, עד שמתח אותו לארבע זויות, וסמך אותו על בסיסו. וזהו שכתוב, (ישעיהו מ״ד:כ״ד) ׳אנכי ה׳ ' כו' נטה שמים לבדי רקע הארץ - (מי אתי) [ מאת.