ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 7: מדרש הנעלם בראשית - העולם שנברא בה"א, כבוד השם המיוחד, וברית אש › פיסקה 1

שבעה עמודים שהארץ עומדת עליהם - והכל תלוי על שבעה

זוהר חדש · מדרש הנעלם בראשית - העולם שנברא בה"א, כבוד השם המיוחד, וברית אש · מאמר 7 · פיסקה 1

לשון הזוהר

תָּאנֵי ר' שִׁמְעוֹן, עַל שִׁבְעָה עַמּוּדִים הָאָרֶץ עוֹמֶדֶת, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי ט׳:א׳) חָצְבָה עַמּוּדֶיהָ שִׁבְעָה, וְהֵם תְּלוּיִים עַל הַמַּיִם, וּכְנֶגְדָם אָמַר דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הֲשָׁלוֹם שִׁבְעָה קוֹלוֹת, דִּכְתִיב (תהילים כ״ט:ג׳) קוֹל יְיָ' עַל הַמָּיִם. הַכֹל תָּלוּי עַל שִׁבְעָה: עַמּוּדֵי שָׁמַיִם הֵם ז', וְהָרְקִיעִים ז'. וְהַכּוֹכָבִים שִׁבְעָה מַעֲלוֹת. ז' גּוֹיִם לְמַעְלָה. שִׁבְעָה גּוֹיִם לְמַטָה. שִׁבְעָה אֲרָצוֹת. שִׁבְעָה יַמִּים. שִׁבְעָה נְהָרוֹת. יְמֵי בְרֵאשִׁית שִׁבְעָה. וְהַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת לַה', יוֹם שֶׁכּוּלּוֹ שַׁבָּת.

תרגום

לָמַד רִבִּי שִׁמְעוֹן, עַל שִׁבְעָה עַמּוּדִים הָאָרֶץ עוֹמֶדֶת, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי ט׳:א׳) חָצְבָה עַמּוּדֶיהָ שִׁבְעָה, וְהֵם תְּלוּיִים עַל הַמַּיִם, וּכְנֶגְדָם אָמַר דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הֲשָׁלוֹם שִׁבְעָה קוֹלוֹת, שֶׁכָּתוּב (תהילים כ״ט:ג׳) קוֹל יְיָ' עַל הַמָּיִם. הַכֹל תָּלוּי עַל שִׁבְעָה: עַמּוּדֵי שָׁמַיִם הֵם ז', וְהָרְקִיעִים ז'. וְהַכּוֹכָבִים שִׁבְעָה מַעֲלוֹת. ז' גּוֹיִם לְמַעְלָה. שִׁבְעָה גּוֹיִם לְמַטָה. שִׁבְעָה אֲרָצוֹת. שִׁבְעָה יַמִּים. שִׁבְעָה נְהָרוֹת. יְמֵי בְרֵאשִׁית שִׁבְעָה. וְהַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת לַה', יוֹם שֶׁכּוּלּוֹ שַׁבָּת.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: תאני ר' שמעון, על שבעה עמודים הארץ עומדת, שנאמר (משלי ט׳:א׳) חצבה עמודיה שבעה, והם תלויים על המים, וכנגדם אמר דוד המלך עליו השלום שבעה קולות, דכתיב (תהילים כ״ט:ג׳) קול יי' על המים. הכל תלוי על שבעה: עמודי שמים הם ז', והרקיעים ז'. והכוכבים שבעה מעלות. ז' גוים למעלה. שבעה גוים למטה. שבעה ארצות. שבעה ימים. שבעה נהרות. ימי בראשית שבעה. והשביעי שבת לה', יום שכולו שבת.

התרגום: למד רבי שמעון, על שבעה עמודים הארץ עומדת, שנאמר (משלי ט׳:א׳) חצבה עמודיה שבעה, והם תלויים על המים, וכנגדם אמר דוד המלך עליו השלום שבעה קולות, שכתוב (תהילים כ״ט:ג׳) קול יי' על המים. הכל תלוי על שבעה: עמודי שמים הם ז', והרקיעים ז'. והכוכבים שבעה מעלות. ז' גוים למעלה. שבעה גוים למטה. שבעה ארצות. שבעה ימים. שבעה נהרות. ימי בראשית שבעה. והשביעי שבת לה', יום שכולו שבת.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים