ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 28: מדרש הנעלם לך לך בהמשכו - שכר המחזיר רשעים בתשובה, ומיכאל ושר גיהנם בעלות הנשמה › פיסקה 14

׳מכל׳ ו ׳בכל׳ - השראת שכינתו של מקום עם אברהם

זוהר חדש · מדרש הנעלם לך לך בהמשכו - שכר המחזיר רשעים בתשובה, ומיכאל ושר גיהנם בעלות הנשמה · מאמר 28 · פיסקה 14

לשון הזוהר

אָמַר רִבִּי יְהוּדָה, מַהוּ מִכֹּל, הוּא שְׁכִינָתוֹ שֶׁל מָקוֹם, דְּהָא תָּנִינָן, אָמַר רִבִּי בְּרֶכְיָה, מַאי דִּכְתִיב (בראשית כ״ד:א׳) ׳וַה' בֵּרַךְ אֶת אַבְרָהָם בַּכֹּל׳, שֶׁהִשְׁרָה שְׁכִינָתוֹ עִמּוֹ.

תרגום

אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, מַהוּ ׳מִכֹּל׳? הוּא שְׁכִינָתוֹ שֶׁל מָקוֹם, שֶׁהֲרֵי שָׁנִינוּ, אָמַר רַבִּי בֶּרֶכְיָה, מַהוּ שֶׁכָּתוּב (בראשית כ״ד:א׳) ׳וַה' בֵּרַךְ אֶת אַבְרָהָם בַּכֹּל׳, שֶׁהִשְׁרָה שְׁכִינָתוֹ עִמּוֹ.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: אמר רבי יהודה, מהו מכל, הוא שכינתו של מקום, דהא תנינן, אמר רבי ברכיה, מאי דכתיב (בראשית כ״ד:א׳) ׳וה' ברך את אברהם בכל׳, שהשרה שכינתו עמו.

התרגום: אמר רבי יהודה, מהו ׳מכל׳? הוא שכינתו של מקום, שהרי שנינו, אמר רבי ברכיה, מהו שכתוב (בראשית כ״ד:א׳) ׳וה' ברך את אברהם בכל׳, שהשרה שכינתו עמו.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: