ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 26: מדרש הנעלם נח בהמשכו - למוד זכות על ישראל, והעורב והיונה בגלויות › פיסקה 2

דלטוריה על ישראל מפי הצדיק - ועגת הרצפים הראויה לאומרה

זוהר חדש · מדרש הנעלם נח בהמשכו - למוד זכות על ישראל, והעורב והיונה בגלויות · מאמר 26 · פיסקה 2

לשון הזוהר

וְעוֹד אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר, אַף עַל פִּי דִּיהֱוֵי צַדִּיקָא רַבָּה מִכָּל עָלְמָא, וְיֵימַר בִּישָׁא קַמֵּי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, אִי דֵלָטוֹרִין עַל יִשְׂרָאֵל, עוֹנְשֵׁיהּ סַגְיָא מִן כָּלְהוֹן. וְלָא אַשְׁכַּחְנָא צַדִּיקָא טָבָא כְּאֵלִיָּהוּ בְּכָל דָּרָא, וּמִשּׁוּם דַּאֲמַר דֵּלָטוֹרִין עַל יִשְׂרָאֵל, דִּכְתִיב (מלכים א י״ט:י׳) ׳כִּי עָזְבוּ בְרִיתְךָ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךָ הָרָסוּ וְאֶת נְבִיאֶיךָ הָרְגוּ בֶחָרֶב׳, בֵּיהּ שַׁעֲתָא אַבְאֵישׁ סַגְיָא קַמֵּיהּ. תָּא חֲזֵי מַה כְּתִיב בֵּיהּ. (שם) ׳וַיַּבֵּט וְהִנֵּה מְרַאֲשֹׁתָיו עֻגַת רְצָפִים׳. מַהוּ רְצָפִים. אָמַר הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, כְּדֵין יָאוֹת לְמֵיכַל, מַאן דַּאֲמַר דֵּלָטוֹרִין עַל בָּנַי.

תרגום

וְעוֹד אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר, אַף עַל פִּי שֶׁיִּהְיֶה צַדִּיק גָּדוֹל מִכָּל הָעוֹלָם, וְיֹאמַר רָעָה לִפְנֵי הקב"ה, אִם הָיוּ דִּבְרֵי דִּלָּטוֹרְיָה עַל יִשְׂרָאֵל, עוֹנְשׁוֹ גָּדוֹל מִכֻּלָּם. וְלֹא מָצָאנוּ צַדִּיק טוֹב כְּאֵלִיָּהוּ בְּכָל דּוֹר, וּמִשּׁוּם שֶׁאָמַר דִּלָּטוֹרְיָה עַל יִשְׂרָאֵל, שֶׁכָּתוּב (מלכים א י״ט:י׳) ׳כִּי עָזְבוּ בְרִיתְךָ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךָ הָרָסוּ וְאֶת נְבִיאֶיךָ הָרְגוּ בֶחָרֶב׳ (מלכים א יט, י) - בְּאוֹתָהּ שָׁעָה הֵרַע הַרְבֵּה לְפָנָיו. בֹּא וּרְאֵה מַה כָּתוּב בּוֹ. (שם) ׳וַיַּבֵּט וְהִנֵּה מְרַאֲשֹׁתָיו עֻגַת רְצָפִים׳ - מַהוּ רְצָפִים. אָמַר הקב"ה, כָּזֶה נָאֶה לֶאֱכוֹל, לְמִי שֶׁאוֹמֵר דִּלָּטוֹרְיָה עַל בָּנַי.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ועוד אמר רבי אלעזר, אף על פי דיהוי צדיקא רבה מכל עלמא, ויימר בישא קמי קודשא בריך הוא, אי דלטורין על ישראל, עונשיה סגיא מן כלהון. ולא אשכחנא צדיקא טבא כאליהו בכל דרא, ומשום דאמר דלטורין על ישראל, דכתיב (מלכים א י״ט:י׳) ׳כי עזבו בריתך בני ישראל את מזבחותיך הרסו ואת נביאיך הרגו בחרב׳, ביה שעתא אבאיש סגיא קמיה. תא חזי מה כתיב ביה. (שם) ׳ויבט והנה מראשתיו עגת רצפים׳. מהו רצפים. אמר הקדוש ברוך הוא, כדין יאות למיכל, מאן דאמר דלטורין על בני.

התרגום: ועוד אמר רבי אלעזר, אף על פי שיהיה צדיק גדול מכל העולם, ויאמר רעה לפני הקב"ה, אם היו דברי דלטוריה על ישראל, עונשו גדול מכלם. ולא מצאנו צדיק טוב כאליהו בכל דור, ומשום שאמר דלטוריה על ישראל, שכתוב (מלכים א י״ט:י׳) ׳כי עזבו בריתך בני ישראל את מזבחותיך הרסו ואת נביאיך הרגו בחרב׳ (מלכים א יט, י) - באותה שעה הרע הרבה לפניו. בא וראה מה כתוב בו. (שם) ׳ויבט והנה מראשתיו עגת רצפים׳ - מהו רצפים. אמר הקב"ה, כזה נאה לאכול, למי שאומר דלטוריה על בני.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: