ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 26: מדרש הנעלם נח בהמשכו - למוד זכות על ישראל, והעורב והיונה בגלויות › פיסקה 17

היונה כנסת ישראל שגלתה לבבל - ומכבד עלה שבה אל התבה

זוהר חדש · מדרש הנעלם נח בהמשכו - למוד זכות על ישראל, והעורב והיונה בגלויות · מאמר 26 · פיסקה 17

לשון הזוהר

אָמַר רִבִּי פִּנְחָס, רָצָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְנַסּוֹת אֶת יִשְׂרָאֵל, וּשְׁלָחָם לְבָבֶל. שֶׁנֶּאֱמַר, (שם) ׳וַיְשַׁלַּח אֶת הַיּוֹנָה מֵאִתּוֹ׳, זוֹ כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. רְאֵה מַה כְּתִיב בָּהּ, ׳וְלֹא מָצְאָה הַיּוֹנָה מָנוֹחַ לְכַף רַגְלָהּ׳. שֶׁהִכְבִּיד עוּלָהּ מֶלֶךְ בָּבֶל, בְּרָעָב וּבְצָמָא וּבַהֲרִיגַת צַדִּיקִים הַרְבֵּה. וּמִשּׁוּם כּוֹבֶד עוּלָהּ, ׳וַתָּשָׁב אֵלָיו אֶל הַתֵּיבָה׳, וְחָזְרָה בִּתְשׁוּבָה וְקִבְּלָהּ.

תרגום

אָמַר רִבִּי פִּנְחָס, רָצָה הקב"ה לְנַסּוֹת אֶת יִשְׂרָאֵל, וּשְׁלָחָם לְבָבֶל. שֶׁנֶּאֱמַר, (שם) ׳וַיְשַׁלַּח אֶת הַיּוֹנָה מֵאִתּוֹ׳ - זוֹ כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. רְאֵה מַה כְּתִיב בָּהּ, ׳וְלֹא מָצְאָה הַיּוֹנָה מָנוֹחַ לְכַף רַגְלָהּ׳ (בראשית ח, ט) - שֶׁהִכְבִּיד עוּלָהּ מֶלֶךְ בָּבֶל, בְּרָעָב וּבְצָמָא וּבַהֲרִיגַת צַדִּיקִים הַרְבֵּה. וּמִשּׁוּם כּוֹבֶד עוּלָהּ, ׳וַתָּשָׁב אֵלָיו אֶל הַתֵּיבָה׳ - וְחָזְרָה בִּתְשׁוּבָה וְקִבְּלָהּ.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: אמר רבי פנחס, רצה הקדוש ברוך הוא לנסות את ישראל, ושלחם לבבל. שנאמר, (שם) ׳וישלח את היונה מאתו׳, זו כנסת ישראל. ראה מה כתיב בה, ׳ולא מצאה היונה מנוח לכף רגלה׳. שהכביד עולה מלך בבל, ברעב ובצמא ובהריגת צדיקים הרבה. ומשום כובד עולה, ׳ותשב אליו אל התיבה׳, וחזרה בתשובה וקבלה.

התרגום: אמר רבי פנחס, רצה הקב"ה לנסות את ישראל, ושלחם לבבל. שנאמר, (שם) ׳וישלח את היונה מאתו׳ - זו כנסת ישראל. ראה מה כתיב בה, ׳ולא מצאה היונה מנוח לכף רגלה׳ (בראשית ח, ט) - שהכביד עולה מלך בבל, ברעב ובצמא ובהריגת צדיקים הרבה. ומשום כובד עולה, ׳ותשב אליו אל התיבה׳ - וחזרה בתשובה וקבלה.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: