ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 14: מדרש הנעלם בראשית בהמשכו - ארבע הרוחות ומלאכיהן ושעשוע הקב"ה בגן עדן בחצות › פיסקה 9

רוח דרום מראשית הלילה - ודין רשעים בגיהנם כשאין מתפלל עליהם

זוהר חדש · מדרש הנעלם בראשית בהמשכו - ארבע הרוחות ומלאכיהן ושעשוע הקב"ה בגן עדן בחצות · מאמר 14 · פיסקה 9

לשון הזוהר

רוּחַ דָּרוֹם מְנַשֶּׁבֶת מֵרֵישָׁא דְלֵילְיָא עַד פַּלְגוּת לֵילְיָא, וְנָפְקוּ עִמֵּיהּ מֵהַהוּא אוֹצַר הַחֶמְדָה, מָאתָן וְשִׁבְעִין וְחָמֵשׁ רוּחִין, לְדַשְׁנָא אַרְעָא, וּלְחַמְמָא קְרִירוּתָא. וּמַלְאַךְ מְמוּנֶּה עָלָיו, וְאוֹרִיאֵל שְׁמֵיהּ, וְהוּא מְמוּנֶּה לְצַד דָּרוֹם, בְּהַהוּא רוּחָא. וְהַהוּא רוּחָא כַּבְדָא עַל בְּנֵי מַרְעִין, וְדָחֲקִין בֵּיהּ, וְהוּא טַב לְעָלְמָא. וְתָאנָא, בְּהַהוּא זִמְנָא דָּיְינִין לְחַיָיבַיָא בְּנוּרָא דְּגֵיהִנֹּם, וְכָל עָלְמָא שָׁכְבִין, וְהוֹזִים בְּשֵׁינְתָא, וְלֵית מַאן דִּמְצַלֵּי עֲלֵיהֶן.

תרגום

רוּחַ דָּרוֹם מְנַשֶּׁבֶת מֵרֵאשִׁית הַלַּיְלָה עַד חֲצוֹת הַלַּיְלָה, וְיוֹצְאוֹת עִמָּהּ מֵאוֹתוֹ אוֹצַר הַחֶמְדָה, מָאתַיִם וְשִׁבְעִים וְחָמֵשׁ רוּחוֹת, לְדַשֵּׁן הָאָרֶץ, וּלְחַמֵּם אֶת הַקְּרִירוּת. וּמַלְאָךְ מְמֻנֶּה עָלָיו, וְאוֹרִיאֵל שְׁמוֹ, וְהוּא מְמֻנֶּה לְצַד דָּרוֹם, בְּאוֹתָהּ הָרוּחַ. וְאוֹתָהּ הָרוּחַ כָּבֵד עַל בַּעֲלֵי הַמַּחֲלוֹת, וְדוֹחֲקִים בּוֹ, וְהוּא טוֹב לָעוֹלָם. וְלָמַדְנוּ, בְּאוֹתוֹ הַזְּמַן דָּנִים אֶת הָרְשָׁעִים בְּאֵשׁ גֵּהִנֹּם, וְכָל הָעוֹלָם שׁוֹכְבִים, וְחוֹלְמִים בַּשֵּׁנָה, וְאֵין מִי שֶׁמִּתְפַּלֵּל עֲלֵיהֶם.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: רוח דרום מנשבת מרישא דליליא עד פלגות ליליא, ונפקו עמיה מההוא אוצר החמדה, מאתן ושבעין וחמש רוחין, לדשנא ארעא, ולחממא קרירותא. ומלאך ממונה עליו, ואוריאל שמיה, והוא ממונה לצד דרום, בההוא רוחא. וההוא רוחא כבדא על בני מרעין, ודחקין ביה, והוא טב לעלמא. ותאנא, בההוא זמנא דיינין לחייביא בנורא דגיהנם, וכל עלמא שכבין, והוזים בשינתא, ולית מאן דמצלי עליהן.

התרגום: רוח דרום מנשבת מראשית הלילה עד חצות הלילה, ויוצאות עמה מאותו אוצר החמדה, מאתים ושבעים וחמש רוחות, לדשן הארץ, ולחמם את הקרירות. ומלאך ממנה עליו, ואוריאל שמו, והוא ממנה לצד דרום, באותה הרוח. ואותה הרוח כבד על בעלי המחלות, ודוחקים בו, והוא טוב לעולם. ולמדנו, באותו הזמן דנים את הרשעים באש גהנם, וכל העולם שוכבים, וחולמים בשנה, ואין מי שמתפלל עליהם.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: