ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 113: מדרש רות בהמשכו - מסע רבי פרחיה בעולם הנשמות ושכר קריאת שמע › פיסקה 2

׳אשר בידו נפש כל חי׳ - ואין להכנס בדבריו הסתומים

זוהר חדש · מדרש רות בהמשכו - מסע רבי פרחיה בעולם הנשמות ושכר קריאת שמע · מאמר 113 · פיסקה 2

לשון הזוהר

אֲמַר רַבִּי עֲזַרְיָא, וַדַּאי הָכֵי הוּא, דְּהָא כְתִיב (דברי הימים א ט״ז:כ״ב-כ״ג) ׳אַל תִּגְעוּ בִּמְשִׁיחָי וּבִנְבִיאַי אַל תָּרֵעוּ׳. וּכְתִיב (איוב י״ב:י׳) ׳אֲשֶׁר בְּיָדוֹ נֶפֶשׁ כָּל חָי וְרוּחַ כָּל בְּשַׂר אִישׁ׳. בְּכַבְּשִׁין סְתִימָאִין דִּילֵיהּ, לֵית לְמִשְׁתָּעֵי כְּלַל, דְּהָא מַאן דְּבִידֵיהּ רוּחִין וְנִשְׁמָתִין דְּצַדִּיקַיָּיא. מִילִין סְתִימָאִין דְּאִיהוּ עָבִיד, לֵית לְאָעֳלָא בְּהוֹן.

תרגום

אָמַר רַבִּי עֲזַרְיָה, וַדַּאי כָּךְ הוּא, שֶׁהֲרֵי כָּתוּב ׳אַל תִּגְעוּ בִּמְשִׁיחָי וּבִנְבִיאַי אַל תָּרֵעוּ׳ (דברי הימים א טז, כב) - וְכָתוּב ׳אֲשֶׁר בְּיָדוֹ נֶפֶשׁ כָּל חָי וְרוּחַ כָּל בְּשַׂר אִישׁ׳ (איוב יב, י) - בִּכְבָשִׁים הַסְּתוּמִים שֶׁלּוֹ, אֵין לְסַפֵּר כְּלָל, שֶׁהֲרֵי מִי שֶׁבְּיָדוֹ רוּחוֹת וְנִשְׁמוֹת הַצַּדִּיקִים, דְּבָרִים סְתוּמִים שֶׁהוּא עוֹשֶׂה, אֵין לְהִכָּנֵס בָּהֶם.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: אמר רבי עזריא, ודאי הכי הוא, דהא כתיב (דברי הימים א ט״ז:כ״ב-כ״ג) ׳אל תגעו במשיחי ובנביאי אל תרעו׳. וכתיב (איוב י״ב:י׳) ׳אשר בידו נפש כל חי ורוח כל בשר איש׳. בכבשין סתימאין דיליה, לית למשתעי כלל, דהא מאן דבידיה רוחין ונשמתין דצדיקייא. מילין סתימאין דאיהו עביד, לית לאעלא בהון.

התרגום: אמר רבי עזריה, ודאי כך הוא, שהרי כתוב ׳אל תגעו במשיחי ובנביאי אל תרעו׳ (דברי הימים א טז, כב) - וכתוב ׳אשר בידו נפש כל חי ורוח כל בשר איש׳ (איוב יב, י) - בכבשים הסתומים שלו, אין לספר כלל, שהרי מי שבידו רוחות ונשמות הצדיקים, דברים סתומים שהוא עושה, אין להכנס בהם.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: