ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 110: מדרש רות בהמשכו - קדוש הידים וסדר ברכת המזון עד ׳בקצה הערמה׳ › פיסקה 19

חיוב נשים ועבדים וקטנים בברכת המזון - ואוי למי שאשתו ובניו מברכין לו

זוהר חדש · מדרש רות בהמשכו - קדוש הידים וסדר ברכת המזון עד ׳בקצה הערמה׳ · מאמר 110 · פיסקה 19

לשון הזוהר

נָשִׁים וַעֲבָדִים וּקְטַנִּים חַיָּיבִין בְּבִרְכַּת הַמָּזוֹן. אֲבָל הֵם אֵינָן מְבָרְכִין, דְּהָא תָּנִינָן, אוֹי לוֹ לְאָדָם שֶׁאִשְׁתּוֹ וּבָנָיו מְבָרְכִין לוֹ.

תרגום

נָשִׁים וַעֲבָדִים וּקְטַנִּים חַיָּבִים בְּבִרְכַּת הַמָּזוֹן, אֲבָל הֵם אֵינָם מְבָרְכִים לַאֲחֵרִים, שֶׁהֲרֵי שָׁנִינוּ, אוֹי לוֹ לְאָדָם שֶׁאִשְׁתּוֹ וּבָנָיו מְבָרְכִים לוֹ.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: נשים ועבדים וקטנים חייבין בברכת המזון. אבל הם אינן מברכין, דהא תנינן, אוי לו לאדם שאשתו ובניו מברכין לו.

התרגום: נשים ועבדים וקטנים חיבים בברכת המזון, אבל הם אינם מברכים לאחרים, שהרי שנינו, אוי לו לאדם שאשתו ובניו מברכים לו.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: