ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 103: מדרש רות בהמשכו - שרש הכשפים בנפילים ובנשים ודין נב על זרע דוד › פיסקה 11

׳אסורים ידיה׳ - הנוגע בידה ואסור ידיה מן השמים שלא תכלה העולם

זוהר חדש · מדרש רות בהמשכו - שרש הכשפים בנפילים ובנשים ודין נב על זרע דוד · מאמר 103 · פיסקה 11

לשון הזוהר

וּמַאי ׳אֲסוּרִים יָדֶיהָ׳. ר' יַנַּאי וְרַבִּי יְהוֹשְׁעְיָא. חַד אָמַר, כָּל הַנּוֹגֵעַ בְּאִשָּׁה, אוֹ מְקַבֵּל מִמֶּנָּהּ מִיָּדָהּ ׳לְיָדוֹ, לֹא יִנָּקֶה׳ מִדִּינָהּ שֶׁל גֵּיהִנֹּם. שֶׁנֶּאֱמַר יָד ׳לְיָד לֹא יִנָּקֶה רָע׳. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, ׳אֲסוּרִים יָדֶיהָ׳. וַדַּאי. וְחַד אָמַר, מִן הַנְּקֵיבוֹת בָּאוֹת כָּל מִינֵי נַחַשׁ וְכִישּׁוּף, וְכָל הִרְהוּרִים רָעִים, וְאִלְמָלֵא ׳שֶׁאֲסוּרִים יָדֶיהָ׳, דְּלָא שָׁבְקִין אוֹתָהּ מִן שְׁמַיָא, הָיוּ הוֹרְגִים וּמֵמִיתִין כָּל הָעוֹלָם בְּכָל עֵת וּזְמַן.

תרגום

וּמַהוּ ׳אֲסוּרִים יָדֶיהָ׳. רַבִּי יַנַּאי וְרַבִּי יְהוֹשַׁעְיָה. אֶחָד אָמַר, כָּל הַנּוֹגֵעַ בְּאִשָּׁה, אוֹ מְקַבֵּל מִמֶּנָּה מִיָּדָהּ ׳לְיָדוֹ, לֹא יִנָּקֶה׳ מִדִּינָהּ שֶׁל גֵּיהִנֹּם. שֶׁנֶּאֱמַר יָד ׳לְיָד לֹא יִנָּקֶה רָע׳ - זֶהוּ שֶׁכָּתוּב, ׳אֲסֻרִים יָדֶיהָ׳. וַדַּאי. וְחַד אָמַר, מִן הַנְּקֵבוֹת בָּאוֹת כָּל מִינֵי נַחַשׁ וְכִשּׁוּף, וְכָל הִרְהוּרִים רָעִים, וְאִלְמָלֵא ׳שֶׁאֲסוּרִים יָדֶיהָ׳, שֶׁלֹּא מַנִּיחִים אוֹתָהּ מִן הַשָּׁמַיִם, הָיוּ הוֹרְגִים וּמְמִיתִים כָּל הָעוֹלָם בְּכָל עֵת וּזְמַן.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ומאי ׳אסורים ידיה׳. ר' ינאי ורבי יהושעיא. חד אמר, כל הנוגע באשה, או מקבל ממנה מידה ׳לידו, לא ינקה׳ מדינה של גיהנם. שנאמר יד ׳ליד לא ינקה רע׳. הדא הוא דכתיב, ׳אסורים ידיה׳. ודאי. וחד אמר, מן הנקיבות באות כל מיני נחש וכישוף, וכל הרהורים רעים, ואלמלא ׳שאסורים ידיה׳, דלא שבקין אותה מן שמיא, היו הורגים וממיתין כל העולם בכל עת וזמן.

התרגום: ומהו ׳אסורים ידיה׳. רבי ינאי ורבי יהושעיה. אחד אמר, כל הנוגע באשה, או מקבל ממנה מידה ׳לידו, לא ינקה׳ מדינה של גיהנם. שנאמר יד ׳ליד לא ינקה רע׳ - זהו שכתוב, ׳אסרים ידיה׳. ודאי. וחד אמר, מן הנקבות באות כל מיני נחש וכשוף, וכל הרהורים רעים, ואלמלא ׳שאסורים ידיה׳, שלא מניחים אותה מן השמים, היו הורגים וממיתים כל העולם בכל עת וזמן.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים