הנשמה פותחת בשבח - ומברכת גם על הגוף שנשאר
וירא · ׳לריח שמניך טובים׳ - עליית הנשמה וקבלת פני האבות · מאמר 2 · פיסקה 7 · דף צז ע"ב
לשון הזוהר
אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא קָאִים עֲלוֹהִי. וְנִשְׁמָתָא פָּתַח וְאָמַר ׳יהו"ה אֱלהֵי גָּדַלְתָּ מְאֹד וְגו'׳ כָּל הַפָּרָשָׁה עַד סִיּוּמָא דְּקָאָמַר יִתַּמּוּ חַטָאִים וְגו'. וְעוֹד אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא וְלָא דָא בִּלְחוֹדוֹי אֶלָּא מְשַׁבַּחַת לֵיהּ עַל גּוּפָא דְּאִשְׁתָּאַר בְּעָלְמָא דֵין וְאָמַר ׳בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת יהו"ה וְכָל קְרָבַי וְגו'׳ (תהילים קג, א).
תרגום
אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא, הַקָּבָּ"ה עוֹמֵד עָלָיו, וְהַנְּשָׁמָה פּוֹתַחַת וְאוֹמֶרֶת: ׳ה' אֱלֹהַי גָּדַלְתָּ מְּאֹד וְגוֹ'׳ (תהלים קד, א) - כָּל הַפָּרָשָׁה, עַד הַסִּיּוּם שֶׁאוֹמֵר יִתַּמּוּ חַטָּאִים וְגוֹ'. וְעוֹד אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא, וְלֹא זוֹ בִּלְבַד, אֶלָּא מְשַׁבַּחַת אוֹתוֹ עַל הַגּוּף שֶׁנִּשְׁאָר בָּעוֹלָם הַזֶּה, וְאוֹמֵר ׳בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת ה' וְכָל קְרָבַי וְגוֹ'׳ (שם קג, א).
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: אמר רבי עקיבא קודשא בריך הוא קאים עלוהי. ונשמתא פתח ואמר ׳יהו"ה אלהי גדלת מאד וגו'׳ כל הפרשה עד סיומא דקאמר יתמו חטאים וגו'. ועוד אמר רבי עקיבא ולא דא בלחודוי אלא משבחת ליה על גופא דאשתאר בעלמא דין ואמר ׳ברכי נפשי את יהו"ה וכל קרבי וגו'׳ (תהילים קג, א).
התרגום: אמר רבי עקיבא, הקב"ה עומד עליו, והנשמה פותחת ואומרת: ׳ה' אלהי גדלת מאד וגו'׳ (תהלים קד, א) - כל הפרשה, עד הסיום שאומר יתמו חטאים וגו'. ועוד אמר רבי עקיבא, ולא זו בלבד, אלא משבחת אותו על הגוף שנשאר בעולם הזה, ואומר ׳ברכי נפשי את ה' וכל קרבי וגו'׳ (שם קג, א).
מן המפרשים
מקדש מלך: קב"ה קאים עלוהי רומז למה שנודע שבמוסף ר"ח עולה יעקב עד כתר זעיר ואז יסודות או"א מאירים עליו ולפי שאז הוא תכלית גדולתו משבחת הנשמה ה' אלהי גדלת מאד וכו' שמורה תוספת אור והשגחה בכל העולם ומסיים יתמו חטאים וכו' מפני שמדריגת יעקב…
הסולם: א"ר עקיבא וכו': אר"ע, הקב"ה עומד עליה, על הנשמה, והנשמה פותחת ואומרת, ה' אלקי גדלת מאד וגו' כל הפרשה עד הסיום, שנאמר יתמו חטאים וגו'. ועוד אמר ר"ע. ולא זה בלבד, אלא שמשבח להקב"ה גם על הגוף שנשאר בעולם הזה, ואומרת, ברכי נפשי את…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: