ממלכת הזוהר › זוהר › ויקהל › מאמר 25: רקיע האותיות שעל ארבע חיות עליונות - סוד גלגול הצרוף ודבקות בסוד הסודות › פיסקה 20 (ריג ע"א)

מהרקיע הזה נוסעים הרקיעים שלמטה עד יריעות עזים שהם רקיעי הסטרא אחרא

ויקהל · רקיע האותיות שעל ארבע חיות עליונות - סוד גלגול הצרוף ודבקות בסוד הסודות · מאמר 25 · פיסקה 20 · דף ריג ע"א

לשון הזוהר

מְהַאי רְקִיעָא, נַטְלִין כָּל אִינּוּן רְקִיעִין דִּלְתַתָּא, דְּלִסְטַר קְדוּשָּׁה, עַד דְּמָטוּ לְאִינּוּן רְקִיעִין אַחֲרָנִין דְּלִסְטַר אַחֲרָא, וְאִלֵּין אִקְרוּן ׳יְרִיעוֹת עִזִּים׳, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר ׳וַיַּעַשׂ יְרִיעוֹת עִזִּים לְאֹהֶל עַל הַמִּשְׁכָּן׳.

תרגום

מֵהָרָקִיעַ הַזֶּה נוֹסְעִים כָּל אוֹתָם הָרְקִיעִים שֶׁלְּמַטָּה שֶׁלְּצַד הַקְּדֻשָּׁה, עַד שֶׁמַּגִּיעִים לְאוֹתָם הָרְקִיעִים הָאֲחֵרִים שֶׁלְּצַד אַחֵר, וְאֵלֶּה נִקְרָאִים ׳יְרִיעוֹת עִזִּים׳, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳וַיַּעַשׂ יְרִיעֹת עִזִים לְאֹהֶל עַל הַמִּשְׁכָּן׳ (שמות לו, יד).

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: מהאי רקיעא, נטלין כל אינון רקיעין דלתתא, דלסטר קדושה, עד דמטו לאינון רקיעין אחרנין דלסטר אחרא, ואלין אקרון ׳יריעות עזים׳, כמה דאת אמר ׳ויעש יריעות עזים לאהל על המשכן׳.

התרגום: מהרקיע הזה נוסעים כל אותם הרקיעים שלמטה שלצד הקדשה, עד שמגיעים לאותם הרקיעים האחרים שלצד אחר, ואלה נקראים ׳יריעות עזים׳, כמו שנאמר ׳ויעש יריעת עזים לאהל על המשכן׳ (שמות לו, יד).

מן המפרשים

מקדש מלך: איהו ו' פי' זעיר נקרא ו' ומ' ה' נמצא זו"ן רמוזים בו"ה ונשלם שם הוי"ה. אבל הוא לתתא שמא שלים ולא שלים בהוי"ה אלהים שהם ט' אתוון שאז ניכרים שני שמות בהדיא הוי"ה אלהי"ם וז"ל הרב בס"הכ דע כי הוי"ה אצילות ור"ת המברך את עמו ישראל…

אור החמה: מהאי רקיעא נטלין כל אינון רקיעין שהם המתפשטין ההיכלות זה רקיע לזה וזה לזה עד דמטו לאינון רקיעין אחרנין מדרגות החצונים מהיכל לבנת הספיר ולמטה זולתי מה שמכוון נגד א"י שאין שם קליפו' כנזכר לעיל:

הסולם: מהאי רקיעא נטלין וכו': מרקיע הזה נוסעים כל הרקיעים שלמטה שלצד הקדושה עד שמגיעים לאלו רקיעים אחרים דצד האחר, והם נקראים יריעות עזים, כש"א, ויעש יריעות עזים לאהל על המשכן.

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: