׳ויפצל בהן פצלות לבנות׳ - העביר הדין וחיברו לימין, והלבן נגלה על האדום
ויצא · ויקח לו יעקב מקל לבנה לח · מאמר 32 · פיסקה 3 · דף קסא ע"ב
לשון הזוהר
׳וַיְפַצֵּל בָּהֵן פְּצָלוֹת לְבָנוֹת׳ (בראשית ל, לז), דְּאַעֲבַר דִּינָא מִן דָּא, וְאִתְחַבַּר לֵיהּ בִּימִינָא, וְהוּא עָאל בֵּינַיְיהוּ וְנָטִיל לוֹן כַּחֲדָא וְאִתְעֲבִיד כֹּלָּא חַד בִּתְרִי גַוְונֵי. וְעִם כָּל דָּא, ׳מַחְשֹׂף הַלָּבָן׳, דְּיִתְגַּלֵּי חִוָּורָא עַל סוּמְקָא. וְכָל דָּא לְמַאי. לְאַמְשָׁכָא לְדַרְגָּא דָא דְעַדְבֵיהּ בִּרְכָאן מִמַּבּוּעָא דְכֹלָּא (נ"א: דְנַחְלָא), וּלְשַׁוָּאָה לְדַרְגָּא דָא דְּאִיהוּ תְּלָתָא כַּחֲדָא.
תרגום
׳וַיְפַצֵּל בָּהֵן פְּצָלוֹת לְבָנוֹת׳ (בראשית ל, לז) - שֶׁהֶעֱבִיר מִזֶּה אֶת הַדִּין, וְחִבֵּר אוֹתוֹ לַיָּמִין, וְהוּא נִכְנַס בֵּינֵיהֶם וְנָטַל אוֹתָם יַחַד וְנַעֲשָׂה הַכֹּל אֶחָד בִּשְׁנֵי גְוָנִים. וְעִם כָּל זֶה, ׳מַחְשֹׂף הַלָּבָן׳ - שֶׁיִּתְגַּלֶּה הַלָּבָן עַל הָאָדֹם. וְכָל זֶה לָמָּה? לִמְשֹׁךְ לַדַּרְגָּה הַזּוֹ שֶׁל גּוֹרָלוֹ בְּרָכוֹת מִן הַמַּעְיָן שֶׁל הַכֹּל (נ"א: שֶׁל הַנַּחַל), וְלָשִׂים אֶת הַדַּרְגָּה הַזּוֹ שֶׁהִיא שָׁלֹשׁ כְּאַחַת.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ׳ויפצל בהן פצלות לבנות׳ (בראשית ל, לז), דאעבר דינא מן דא, ואתחבר ליה בימינא, והוא עאל בינייהו ונטיל לון כחדא ואתעביד כלא חד בתרי גווני. ועם כל דא, ׳מחשף הלבן׳, דיתגלי חוורא על סומקא. וכל דא למאי. לאמשכא לדרגא דא דעדביה ברכאן ממבועא דכלא (נ"א: דנחלא), ולשואה לדרגא דא דאיהו תלתא כחדא.
התרגום: ׳ויפצל בהן פצלות לבנות׳ (בראשית ל, לז) - שהעביר מזה את הדין, וחבר אותו לימין, והוא נכנס ביניהם ונטל אותם יחד ונעשה הכל אחד בשני גונים. ועם כל זה, ׳מחשף הלבן׳ - שיתגלה הלבן על האדם. וכל זה למה? למשך לדרגה הזו של גורלו ברכות מן המעין של הכל (נ"א: של הנחל), ולשים את הדרגה הזו שהיא שלש כאחת.
מן המפרשים
כתם פז: ועכ"ד מחשוף הלבן דיתגלי חיורא על סומקא שהגביר הרחמים על הדין. וכל דא למאי כלומר כל המעשה הזה שעשה מן המקלות היה להמשיך לחלקו הברכות מלמעלה ממבוע הברכות ולהשוות שלשתם לשלש העליונות כדי שיהיו שלש של שלש שלש דוגמת תלת רהיטי דמוחא…
הסולם: ויפצל בהם פצלות לבנות: שהעביר הדין מן זה, מלוז וערמון שהם שמאל, וחבר אותו בקו ימין, והוא עצמו שהוא קו אמצעי, נכנס ביניהם ולקחם כאחד, ונעשה הכל אחד בב' צבעים, דהיינו שהוציא קומת חסדים על בחינת המסך שבעוביות המקלות, אשר קומה זו…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: