׳ויהי כאשר ילדה רחל את יוסף׳ - ראה יעקב שנולד שטנו של עשו, וביקש ללכת
ויצא · ויהי כאשר ילדה רחל את יוסף · מאמר 24 · פיסקה 1 · דף קנח ע"א
לשון הזוהר
וְאָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר, כְּתִיב ׳וַיְהִי כַּאֲשֶׁר יָלְדָה רָחֵל אֶת יוֹסֵף וגו'׳ (בראשית ל, כה). מַה חָמָא יַעֲקֹב לְמֵיהַךְ לְאוֹרְחֵיהּ, כַּד אִתְיְלִיד יוֹסֵף, וְעַד לָא אִתְיְלִיד יוֹסֵף לָא בָעָא לְמֵיהַךְ לְאוֹרְחֵיהּ. אֶלָּא הָא אוּקְמוּהָ, דְּחָמָא דְאִתְיְלִיד שִׂטְנָא דְעֵשָׂו.
תרגום
וְאָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, כָּתוּב ׳וַיְהִי כַּאֲשֶׁר יָלְדָה רָחֵל אֶת יוֹסֵף וגו'׳ (בראשית ל, כה). מָה רָאָה יַעֲקֹב לָלֶכֶת לְדַרְכּוֹ כְּשֶׁנּוֹלַד יוֹסֵף, וְטֶרֶם שֶׁנּוֹלַד יוֹסֵף לֹא רָצָה לָלֶכֶת לְדַרְכּוֹ? אֶלָּא הִנֵּה פֵּרְשׁוּהָ, שֶׁרָאָה שֶׁנּוֹלַד שְׂטָנוֹ שֶׁל עֵשָׂו.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ואמר רבי אלעזר, כתיב ׳ויהי כאשר ילדה רחל את יוסף וגו'׳ (בראשית ל, כה). מה חמא יעקב למיהך לאורחיה, כד אתיליד יוסף, ועד לא אתיליד יוסף לא בעא למיהך לאורחיה. אלא הא אוקמוה, דחמא דאתיליד שטנא דעשו.
התרגום: ואמר רבי אלעזר, כתוב ׳ויהי כאשר ילדה רחל את יוסף וגו'׳ (בראשית ל, כה). מה ראה יעקב ללכת לדרכו כשנולד יוסף, וטרם שנולד יוסף לא רצה ללכת לדרכו? אלא הנה פרשוה, שראה שנולד שטנו של עשו.
מן המפרשים
אור החמה: דחמא דאתייליד שטנא דעשו הכונה כי כשקליפת עשו רוצה לעלות ולהתדבק במלכות אז יוסף שהו' ביסוד משפיע בה ואז כל הקליפות בורחי' מסביבותיה. וז"ש דחמא ר"ל ראה ראיה מרחוק פעולותיו של יוסף זהו תיקונו למעלה שיהיה שטנו של עשו. והשתא אתי…
הסולם: ואמר ר' אלעזר וכו': ואר"א. ויהי כאשר ילדה רחל את יוסף וגו ' שואל, מה ראה יעקב שבקש ללכת לדרכו כשנולד יוסף. ומטרם שנולד יוסף לא בקש כלל ללכת לדרכו. ומשיב, אלא כבר בארוה, שראה שנולד שטנו של עשו. כי יוסף הוא שטן של עשו, שנאמר…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: