ממלכת הזוהר › זוהר › ויחי › מאמר 46: ׳עוז מלך משפט אהב אתה כוננת מישרים׳ - עוז הקב"ה ותיקון כנסת ישראל בדין › פיסקה 2 (רלב ע"ב)

תיקון כנסת ישראל במשפט - וסוד שני הכרובים למטה

ויחי · ׳עוז מלך משפט אהב אתה כוננת מישרים׳ - עוז הקב"ה ותיקון כנסת ישראל בדין · מאמר 46 · פיסקה 2 · דף רלב ע"ב

לשון הזוהר

וּבְגִין כָּךְ, ׳וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב׳, וְלָא (אתקף) אִתְתַּקָּנַת כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל אֶלָא בְּמִשְׁפָּט, בְּגִין דְּמִתַּמָּן אִתְּזָנַת, וְכָל בִּרְכָאן דְּנָטְלָא, מִתַּמָּן נָטְלָא. וּבְגִין כָּךְ ׳וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב׳, כָּל תְּאִיבוּ, וְכָל רְחִימוּ דִילָהּ לָקֳבֵיל מִשְׁפָּט. ׳אַתָּה כּוֹנַנְתָּ מֵשָׁרִים׳ - רָזָא (קצ"ב ע"א בסתרי תורה) דִתְרֵין כְּרוּבִים לְתַתָּא, דְּאִינוּן תִּקּוּנָא וְיִישׁוּבָא דְעַלְמָא, וְהָא אִתְּמָר.

תרגום

וּמִשּׁוּם כָּךְ, ׳וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב׳ (תהלים צט, ד) - וְלֹא (מִתְחַזֶּקֶת) נִתְקֶנֶת כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל אֶלָּא בְּמִשְׁפָּט, מִשּׁוּם שֶׁמִּשָּׁם נִזּוֹנֵית, וְכָל הַבְּרָכוֹת שֶׁנּוֹטֶלֶת, הִיא נוֹטֶלֶת מִשָּׁם, וְלָכֵן ׳וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב׳ - כָּל הַתְּשׁוּקָה וְכָל הָאַהֲבָה שֶׁלָּהּ כְּנֶגֶד הַמִּשְׁפָּט. ׳אַתָּה כּוֹנַנְתָּ מֵישָׁרִים׳ - סוֹד שֶׁל שְׁנֵי הַכְּרוּבִים לְמַטָּה, שֶׁהֵם תִּקּוּן וְיִשּׁוּב הָעוֹלָם, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ובגין כך, ׳ועז מלך משפט אהב׳, ולא (אתקף) אתתקנת כנסת ישראל אלא במשפט, בגין דמתמן אתזנת, וכל ברכאן דנטלא, מתמן נטלא. ובגין כך ׳ועז מלך משפט אהב׳, כל תאיבו, וכל רחימו דילה לקביל משפט. ׳אתה כוננת משרים׳ - רזא (קצ"ב ע"א בסתרי תורה) דתרין כרובים לתתא, דאינון תקונא ויישובא דעלמא, והא אתמר.

התרגום: ומשום כך, ׳ועז מלך משפט אהב׳ (תהלים צט, ד) - ולא (מתחזקת) נתקנת כנסת ישראל אלא במשפט, משום שמשם נזונית, וכל הברכות שנוטלת, היא נוטלת משם, ולכן ׳ועז מלך משפט אהב׳ - כל התשוקה וכל האהבה שלה כנגד המשפט. ׳אתה כוננת מישרים׳ - סוד של שני הכרובים למטה, שהם תקון וישוב העולם, והרי נתבאר.

מן המפרשים

מקדש מלך: רזא דתרין כרובים פי' הם מטטר"ון וסנדלפ"ון. ה"ג גלי גנותיה וצבי לגנאה ליה. ה"ג והכא סתים מלה דאמר הללו יה ולא אמר מאן אמרו. והרמ"ז כתב וז"ל שני הערות הן בפסוק אחת דקאמר הללויה ולא פירש מי הם שיהללוהו. שנית שאח"כ אמר הללו עבדי…

אור החמה: והרא"ג ז"ל כתב ועוז מלך דא קב"ה משפט אהב דא קב"ה ה"ג. וה"פ ועוז מלך דא קב"ה מלכות. משפט אהב דא קב"ה ת"ת כי שם קב"ה כולל כל הספירות והשתא מפרש ואזיל ועוז מלך תוקפא דאתקף קב"ה שהיא המלכות לאו איהו אלא במשפט ת"ת דהא במשפט שהוא…

מהרח"ו: אתה כוננת משרים רזא דתרין כרובים וגו'. 'אתה' היא המלכות, אשר כוננה את שני הכרובים הנקראים 'מישרים', שהם חכמה ובינה אשר בהיכל שביעי כנזכר בהיכלות פקודי ע"ש. או אפשר שהם מטטרו"ן וסנדלפו"ן, שהם זכר ונקבה, יצירה עשיה, זה ממונה על…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: