׳עוז מלך משפט אהב׳ - תוקף הקב"ה תלוי בדין הארץ
ויחי · ׳עוז מלך משפט אהב אתה כוננת מישרים׳ - עוז הקב"ה ותיקון כנסת ישראל בדין · מאמר 46 · פיסקה 1 · דף רלב ע"ב
לשון הזוהר
פָּתַח רִבִּי יוֹסֵי וְאָמַר, ׳וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב אַתָּה כּוֹנַנְתָּ מֵישָׁרִים וְגו'׳ (תהילים צט, ד). ׳וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפַּט אָהֵב׳ - דָּא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. ׳וְעֹז מֶלֶךְ׳, תּוּקְפָא דְּאַתְקִיף קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, לָאו אִיהוּ אֶלָּא בְּמִשְׁפָּט, דְּהָא בְּמִשְׁפָּט אִתְקְיַּים אַרְעָא. כְּמָא דְאַתְּ אָמֵר, ׳מֶלֶךְ בְּמִשְׁפָּט יַעֲמִיד אָרֶץ׳ (משלי כט, ד).
תרגום
פָּתַח רַבִּי יוֹסֵי וְאָמַר, ׳וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב אַתָּה כּוֹנַנְתָּ מֵישָׁרִים וְגוֹ'׳ (תהלים צט, ד). ׳וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב׳ - זֶה הקב"ה. וְעֹז מֶלֶךְ - תֹּקֶף שֶׁמְּחַזֵּק הקב"ה אֵינוֹ אֶלָּא בְּמִשְׁפָּט, שֶׁהֲרֵי בְּמִשְׁפָּט עוֹמֶדֶת הָאָרֶץ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳מֶלֶךְ בְּמִשְׁפָּט יַעֲמִיד אָרֶץ׳ (משלי כט).
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: פתח רבי יוסי ואמר, ׳ועז מלך משפט אהב אתה כוננת מישרים וגו'׳ (תהילים צט, ד). ׳ועז מלך משפט אהב׳ - דא קודשא בריך הוא. ׳ועז מלך׳, תוקפא דאתקיף קודשא בריך הוא, לאו איהו אלא במשפט, דהא במשפט אתקיים ארעא. כמא דאת אמר, ׳מלך במשפט יעמיד ארץ׳ (משלי כט, ד).
התרגום: פתח רבי יוסי ואמר, ׳ועז מלך משפט אהב אתה כוננת מישרים וגו'׳ (תהלים צט, ד). ׳ועז מלך משפט אהב׳ - זה הקב"ה. ועז מלך - תקף שמחזק הקב"ה אינו אלא במשפט, שהרי במשפט עומדת הארץ, כמו שנאמר ׳מלך במשפט יעמיד ארץ׳ (משלי כט).
מן המפרשים
הסולם: פתח ר' יוסי וכו': פר"י ואמר, ועז מלך משפט אהב אתה וגו'. ועז מלך משפט אהב זה הוא הקב"ה, דהיינו הנוקבא, שאוהבת משפט, שהוא המוחין הכלולים מימין ושמאל ביחד. ועז מלך, פירושו התוקף שנתחזק בו הקב"ה, שהוא הנוקבא, אינו אלא במשפט, כמש"א…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: