׳וכפר בריתכם את מות׳ - גלות ישראל בהעדר המהימנותא ביניהם
ויחי · ׳וכפר בריתכם את מות׳ - ביטול המוות בהתעוררות ישראל בימין התורה · מאמר 24 · פיסקה 1 · דף ריט ע"ב
לשון הזוהר
אָמַר רִבִּי יוֹסֵי, לָא אַגְלֵי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְיִשְׂרָאֵל, אֶלָּא בְּזִמְנָא דְּלָא אִשְׁתַּכַּח מְהֵימְנוּתָא בֵּינַיְיהוּ. כַּד אִתְמְנַע מְהֵימְנוּתָא בֵּינַיְיהוּ, כִּבְיָכוֹל, הָכִי אִשְׁתַּכַּח בְּכֹלָּא. דִּכְתִיב, ׳וְכִפֶּר בְּרִיתְכֶם אֶת מָוֶת׳ (ישעיהו כח, יח).
תרגום
אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, לֹא הִגְלָה הקב"ה אֶת יִשְׂרָאֵל אֶלָּא בִּזְמַן שֶׁלֹּא נִמְצְאָה בֵינֵיהֶם מְהֵימְנוּתָא, כְּשֶׁנִּמְנְעָה בֵינֵיהֶם הָאֱמוּנָה, כִּבְיָכוֹל, כָּךְ נִמְצָא בַּכֹּל, שֶׁכָּתוּב ׳וְכֻפַּר בְּרִיתְכֶם אֶת מָוֶת׳ (ישעיה כח, יח).
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: אמר רבי יוסי, לא אגלי קודשא בריך הוא לישראל, אלא בזמנא דלא אשתכח מהימנותא בינייהו. כד אתמנע מהימנותא בינייהו, כביכול, הכי אשתכח בכלא. דכתיב, ׳וכפר בריתכם את מות׳ (ישעיהו כח, יח).
התרגום: אמר רבי יוסי, לא הגלה הקב"ה את ישראל אלא בזמן שלא נמצאה ביניהם מהימנותא, כשנמנעה ביניהם האמונה, כביכול, כך נמצא בכל, שכתוב ׳וכפר בריתכם את מות׳ (ישעיה כח, יח).
מן המפרשים
הסולם: אמר ר' יוסי וכו': אר"י, לא הגלה הקב"ה את ישראל, אלא בזמן שלא היה נמצא ביניהם אמונה, שה"ס השכינה שנקראת אמונה. כי פגמו בריתם ונסתלקה מהם השכינה כי כשנמנע מהם האמונה, כביכול נמצא כך בכל. כלומר גם למעלה נפרדה השכינה מז"א. שכתוב…
נפש דוד: דכתיב וכפר בריתכם כו': וכתיב לעיל מיניה "כי שמנו כזב מחסנו ובשקר נסתרנו" ( ישעיהו כח , טו) , והיינו דלא אשתכח מהימנותא. ועל ידי כן " וכופר בריתכם את מות " - היינו זאת הברית שהיה עליהם למעלה.
דברי יעקב פרקי מחשבה 350 עמ: זוהר בפרשת ויחי דף רי״ט ע״ב …באה על ידו לוקחים מהשפע הרוחני ועל ידי זה נחסר לאדם השפע והרבה מאוד סבל נגרם על ידי זה רחמנא ליצלן ועיין עוד בחומר איסור זה בזוהר בפרשת וישב דף קפ״ח ע״א ובזוהר בפרשת ויחי דף רי״ט ע״ב והובא מזה בבית…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: