פרשה שלישית, ׳שמע ישראל׳- וא"ו הכוללת הכל
הקדמה · פקודא עשיראה תפילין · מאמר 27 · פיסקה 5 · דף יג ע"ב
לשון הזוהר
פַּרְשְׁתָא תְּלִיתָאָה, רָזָא דְּיִחוּדָא דִּ׳שְׁמַע יִשְׂרָאֵל׳, דָּא וָא"ו דְּכָלִיל כֹּלָּא, וּבֵיהּ יִחוּדָא דְכֹלָּא, וּבֵיהּ אִתְיַיחֲדָן, וְהוּא נָטִיל כֹּלָּא.
תרגום
פָּרָשָׁה שְׁלִישִׁית - סוֹד הַיִּחוּד שֶׁל שְׁמַע יִשְׂרָאֵל. זֶה וָא"ו שֶׁכּוֹלֵל הַכֹּל, וּבוֹ הַיִּחוּד שֶׁל הַכֹּל, וּבוֹ מִתְיַחֲדִים וְהוּא נוֹטֵל הַכֹּל.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: פרשתא תליתאה, רזא דיחודא ד׳שמע ישראל׳, דא וא"ו דכליל כלא, וביה יחודא דכלא, וביה אתייחדן, והוא נטיל כלא.
התרגום: פרשה שלישית - סוד היחוד של שמע ישראל. זה וא"ו שכולל הכל, ובו היחוד של הכל, ובו מתיחדים והוא נוטל הכל.
מן המפרשים
מקדש מלך: דא ו' דכליל כולא וכו' פירוש כי פרשה ג' היא מוח החסדי ומפני שזעיר נבנה מהחסדים כנודע לכן ייחס פרשה זו לזעיר. וז"ש דא ו' דכליל כולא וכו' כפל הלשונות יראה דכליל כולא הם נה"י דאו"א שלוקח מוחין משניהם. ומ"ש וביה יחודא דכולא נגד מוח…
קרני אור: וביה אתייחדן. נגד מוח בינה דזעיר: (קא552) ומ"ש
נזר ישראל: דא וא"ו דכליל כלא כו'. וא"ו הוא בריח התיכון מקצה לקצה, וכמ"ש לעיל בפקודא תליתאי (יב.) : (ני100)