ממלכת הזוהר › זוהר › האדרא זוטא › מאמר 36: באלין תקרובין דבוסמא שארי דיקנא לאתחזאה מרישא דאודנין - סוד תשעת תקוני דיקנא דזעיר אנפין ומשה המזכיר עתה יגדל נא כח הוי › פיסקה 5 (רצה ע"א)

ובספרא דאגדתא דבי רב ייבא סבא הכי אמר ואוקים דשירותא דדיקנא מחסד עלאה - לך הוי הגדלה והגבורה והתפארת, ותשעה אתמשכן ותליין בדיקנא ומקמי אודנין

האדרא זוטא · באלין תקרובין דבוסמא שארי דיקנא לאתחזאה מרישא דאודנין - סוד תשעת תקוני דיקנא דזעיר אנפין ומשה המזכיר עתה יגדל נא כח הוי · מאמר 36 · פיסקה 5 · דף רצה ע"א

לשון הזוהר

וּבְסִפְרָא דְּאַגַדְתָּא דְּבֵי רַב יֵיבָא סָבָא, הָכִי אָמַר וְאוֹקִים, דְּשֵׁירוּתָא דְּדִיקְנָא מֵחֶסֶד עִלָּאָה, דִּכְתִיב, ׳לְךָ יהו"ה הַגְּדוּלָה וְהַגְבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת וְגוֹ'׳ (דברי הימים א כט, יא). וְכֹלָּא הוּא, וְהָכִי שָׁארֵי, וְתִשְׁעָה אִתְמַשְּׁכָן וְתַלְיָין בְּדִיקְנָא, וּמִקַּמֵּי אוּדְנִין, הָכִי שָׁארֵי, וְקִיּוּמָא לָא מִתְקַיְּימִין אֶלָּא בַּאֲתָר אָחֳרָא, כְּמָה דְּאוֹקִימְנָא.

תרגום

וּבְסֵפֶר הָאַגָּדָה שֶׁל בֵּי רַב יֵיבָא סָבָא, כָּךְ אָמַר וְהֶעֱמִיד, שֶׁתְּחִלַּת הַדִּיקְנָא מֵחֶסֶד עֶלְיוֹן, שֶׁכָּתוּב, ׳לְךָ יהו"ה הַגְּדוּלָה וְהַגְבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת וְגוֹ'׳ (דברי הימים א כט, יא). וְהַכֹּל כֵּן, וְכָךְ מַתְחִיל, וְתִשְׁעָה נִמְשָׁכִים וּתְלוּיִים בַּדִּיקְנָא, וְלִפְנֵי הָאוּדְנִין, כָּךְ מַתְחִיל, וְקִיּוּם אֵינָם מִתְקַיְּמִים אֶלָּא בְּמָקוֹם אַחֵר, כְּמוֹ שֶׁהֶעֱמַדְנוּ.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ובספרא דאגדתא דבי רב ייבא סבא, הכי אמר ואוקים, דשירותא דדיקנא מחסד עלאה, דכתיב, ׳לך יהו"ה הגדולה והגבורה והתפארת וגו'׳ (דברי הימים א כט, יא). וכלא הוא, והכי שארי, ותשעה אתמשכן ותליין בדיקנא, ומקמי אודנין, הכי שארי, וקיומא לא מתקיימין אלא באתר אחרא, כמה דאוקימנא.

התרגום: ובספר האגדה של בי רב ייבא סבא, כך אמר והעמיד, שתחלת הדיקנא מחסד עליון, שכתוב, ׳לך יהו"ה הגדולה והגבורה והתפארת וגו'׳ (דברי הימים א כט, יא). והכל כן, וכך מתחיל, ותשעה נמשכים ותלויים בדיקנא, ולפני האודנין, כך מתחיל, וקיום אינם מתקימים אלא במקום אחר, כמו שהעמדנו.

מן המפרשים

אור יקר: ותשעה אתמשכן ותליין בדיקנא, בענין שהם שתי בחינות האחת בחינת הזקן ותיקונו כמבואר באדרא שכל דבריה אמת וצדק, השנית התפשטותם למטה שאינם נמצאים לכך מתמזגים אד״ם יהו״ה, אד״ם יהו״ה נדיבים וכר, והנה לפי דבריו אלה אין פסוקי מן המצר ממש…

הסולם: ובספרא דאגדתא דבי וכו': ומחזק עוד יותר את קושיתו, שבספר האגדה של רב ייבא סבא, כך אמר והעמיד. שתחילת הדיקנא מתחילה מחסד עליון, שכתוב, לך ה' הגדולה והגבורה והתפארת וגו'. וכמו שהספירות מתחילות בחסד הנקרא גדולה, כך הדיקנא מתחיל…

לכל המפרשים על פיסקה זו

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: