ברפידים - רפיון ידים מהתורה והקטרוג שבא בעקבותיו
בשלח · ׳ויבא עמלק וילחם עם ישראל ברפידים׳ - קרב שלמעלה ולמטה ונקמת הברית · מאמר 32 · פיסקה 17 · דף סה ע"ב
לשון הזוהר
תָּא חֲזֵי, בְּשַׁעֲתָא דְּחָבוּ יִשְׂרָאֵל לְתַתָּא, מַה כְּתִיב, ׳וַיָּבֹא עֲמָלֵק וַיִּלָּחֶם עִם יִשְׂרָאֵל׳ - אָתָא לְקַטְרְגָא דִּינָא בְּרַחֲמֵי. דְּכֹלָּא אִשְׁתְּכַח לְעֵילָּא וְתַתָּא. בִּרְפִידִים - בְּרָפוּי יָדַיִם, דְּרָפוּ יְדֵיהוֹן מֵאוֹרַיְיתָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, כְּמָה דְּאוֹקִימְנָא. אָמַר ר' יְהוּדָה, תְּרֵי זִמְנֵי אַגָּח קְרָבָא עֲמָלֵק בְּיִשְׂרָאֵל, חַד הָכָא. וְחַד דִּכְתִּיב, ׳וַיֵּרֶד הָעֲמָלֵקֵי וְהַכְּנַעֲנִי וְגוֹ'׳ (במדבר יד, מה).
תרגום
בֹּא רְאֵה, בְּשָׁעָה שֶׁחָטְאוּ יִשְׂרָאֵל לְמַטָּה, מַה כָּתוּב? ׳וַיָּבֹא עֲמָלֵק וַיִּלָּחֶם עִם יִשְׂרָאֵל׳ (שמות יז, ח) - בָּא לְקַטְרֵג הַדִּין נֶגֶד הָרַחֲמִים, שֶׁהַכֹּל נִמְצָא לְמַעְלָה וּלְמַטָּה. בִּרְפִידִם - בְּרִפּוּי יָדַיִם, שֶׁרָפוּ יְדֵיהֶם מִתּוֹרַת הקב"ה, כְּפִי שֶׁבֵּאַרְנוּ. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, פַּעֲמַיִם נִלְחַם עֲמָלֵק בְּיִשְׂרָאֵל, פַּעַם אַחַת כָּאן, וְאַחַת שֶׁכָּתוּב ׳וַיֵּרֶד הָעֲמָלֵקִי וְהַכְּנַעֲנִי וְגוֹ'׳ (במדבר יד, מה) '.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: תא חזי, בשעתא דחבו ישראל לתתא, מה כתיב, ׳ויבא עמלק וילחם עם ישראל׳ - אתא לקטרגא דינא ברחמי. דכלא אשתכח לעילא ותתא. ברפידים - ברפוי ידים, דרפו ידיהון מאורייתא דקודשא בריך הוא, כמה דאוקימנא. אמר ר' יהודה, תרי זמני אגח קרבא עמלק בישראל, חד הכא. וחד דכתיב, ׳וירד העמלקי והכנעני וגו'׳ (במדבר יד, מה).
התרגום: בא ראה, בשעה שחטאו ישראל למטה, מה כתוב? ׳ויבא עמלק וילחם עם ישראל׳ (שמות יז, ח) - בא לקטרג הדין נגד הרחמים, שהכל נמצא למעלה ולמטה. ברפידם - ברפוי ידים, שרפו ידיהם מתורת הקב"ה, כפי שבארנו. אמר רבי יהודה, פעמים נלחם עמלק בישראל, פעם אחת כאן, ואחת שכתוב ׳וירד העמלקי והכנעני וגו'׳ (במדבר יד, מה) '.
מן המפרשים
אור החמה: אתא לקטרגא דינא ברחמי: מלת ישראל קא דייק דהיינו ת"ת באופן שהת"ת תשש כחו מלעמוד כנגד כח הדין שהיא בחזקה בשביל שרפו ידיהם מן התורה כדמפ' לקמיה שהת"ת הוא שורש התורה וכלא אשתכח לעילא ולתתא כלו' הגם שדרשתי לך הפסוק ברזא דחכמתא אין…
הסולם: ת"ח בשעתא וכו': בוא וראה, בשעה שחטאו ישראל למטה, מה כתוב, ויבא עמלק וילחם עם ישראל . בא לקטרג דין על רחמים. שהוא המלחמה שלו למעלה. כי הכל נמצא למעלה ולמטה, ברפידים, פירושו ברפיון ידים, שרפו ידיהם מתורת הקב"ה, כמו שהעמדנו א"ר…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: