ממלכת הזוהר › זוהר › בראשית › מאמר 53: כי ה' אלהיך אש אוכלה › פיסקה 1 (נ ע"ב)

זוהר בראשית - פיסקה 1

בראשית · כי ה' אלהיך אש אוכלה · מאמר 53 · פיסקה 1 · דף נ ע"ב

לשון הזוהר

בָּעָא לְמֵיזַל, קָמוּ, אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן מִלָּה הָכָא גַּבָּן.

תרגום

רָצָה לָלֶכֶת. קָמוּ. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, דָּבָר כָּאן אֶצְלֵנוּ.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: בעא למיזל, קמו, אמר רבי שמעון מלה הכא גבן.

התרגום: רצה ללכת. קמו. אמר רבי שמעון, דבר כאן אצלנו.

מן המפרשים

אור החמה: ר"ש אמר רזא וגו' הענין במה שאמרנו כי זה עצמו חטא אדם כי רצה לחקור כל העולמות וכד מטא אצל הקליפות חטא וקצץ כמעשה ד' שנכנסו לפרדס וגו': וכן אברהם וירד אברם מצרימה וכן כל האבות כמ"ש בזוהר בכמה מקומות. והנה נח ידע חטא אדם וגם הוא…

שעת רצון: אר"ש מלה הכא גבן כו' אבל ת"ח מאן דבעי למנדע חכמתא דיחודא קדישא כו'. ופירוש, כמו השלהבת אינה עולה ומאירה אם לא ע"י שמן ופתילה שמדליקין בה, כן הדבר ישראל קדושים ע"י מצוותיהם ועסק תורתם ותפילתם הם סוד השמן והפתילה, ושלהבת העולה…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר