ההיכל השביעי מקום זיווג שביעי בשביעי
בראשית · היכלות המלך העליון · מאמר 46 · פיסקה 64 · דף מה ע"ב
לשון הזוהר
וְכַד כֹּלָּא בִּשְׁלִימוּ בִּנְהִירוּ דְּכֹלָּא, וְנָחִית נְהִירוּ עִלָּאָה, כְּדֵין הַאי הֵיכָלָא שְׁבִיעָאָה אִיהוּ הֵיכָלָא סְתִימָאָה בִּסְתִימוּ דְּכֹלָּא, לְקַבְּלָא הַהוּא קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים נְהִירוּ דְּנָחִית, וּלְאִתְמַלְיָא מִתַּמָּן כְּנוּקְבָא דְּמִתְעַבְּרָא מִן דְּכוּרָא וְאִתְמַלְיָיא, וְלָא אִתְמַלְיָיא אֶלָּא מֵהַאי הֵיכָלָא דְּמִתְתַּקְּנָא לְקַבְּלָא הַהוּא נְהִירוּ עִלָּאָה. וְרָזָא דָּא הֵיכָלָא שְׁבִיעָאָה אִיהוּ אֲתַר דְּחִבּוּרָא דְּזִוּוּגָא, לְאִתְחַבְּרָא שְׁבִיעָאָה בִּשְׁבִיעָאָה, לְמֶהֱוֵי ‹מה:›כֹּלָּא חַד, שְׁלִימוּ חַד כִּדְקָא חֲזֵי.
תרגום
וּכְשֶׁהַכֹּל בִּשְׁלֵמוּת בָּאוֹר שֶׁל הַכֹּל וְיוֹרֵד אוֹר עֶלְיוֹן, אָז הַהֵיכָל הַשְּׁבִיעִי הַזֶּה הוּא הֵיכָל סָתוּם בִּסְתִימַת הַכֹּל, לְקַבֵּל אוֹתוֹ קֹדֶשׁ הַקְּדָשִׁים אוֹר שֶׁיּוֹרֵד, וּלְהִתְמַלֵּא מִשָּׁם כְּנְקֵבָה שֶׁמִּתְעַבֶּרֶת מִן הַזָּכָר וּמִתְמַלֵּאת, וְלֹא מִתְמַלֵּאת אֶלָּא מֵהֵיכָל זֶה שֶׁמְּתֻקָּן לְקַבֵּל אוֹתוֹ אוֹר עֶלְיוֹן. וְסוֹד זֶה הֵיכָל הַשְּׁבִיעִי, הוּא מָקוֹם שֶׁל חִבּוּר הַזִּוּוּג לְהִתְחַבֵּר שְׁבִיעִי בִּשְׁבִיעִי, לִהְיוֹת הַכֹּל אֶחָד בִּשְׁלֵמוּת אַחַת כָּרָאוּי.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: וכד כלא בשלימו בנהירו דכלא, ונחית נהירו עלאה, כדין האי היכלא שביעאה איהו היכלא סתימאה בסתימו דכלא, לקבלא ההוא קדש הקדשים נהירו דנחית, ולאתמליא מתמן כנוקבא דמתעברא מן דכורא ואתמלייא, ולא אתמלייא אלא מהאי היכלא דמתתקנא לקבלא ההוא נהירו עלאה. ורזא דא היכלא שביעאה איהו אתר דחבורא דזווגא, לאתחברא שביעאה בשביעאה, למהוי ‹מה:›כלא חד, שלימו חד כדקא חזי.
התרגום: וכשהכל בשלמות באור של הכל ויורד אור עליון, אז ההיכל השביעי הזה הוא היכל סתום בסתימת הכל, לקבל אותו קדש הקדשים אור שיורד, ולהתמלא משם כנקבה שמתעברת מן הזכר ומתמלאת, ולא מתמלאת אלא מהיכל זה שמתקן לקבל אותו אור עליון. וסוד זה היכל השביעי, הוא מקום של חבור הזווג להתחבר שביעי בשביעי, להיות הכל אחד בשלמות אחת כראוי.
מן המפרשים
אור החמה: לקבלא ההוא קדש הקדשים. דהיינו ג' ראשונות אורם בסתר המדרגות שבהם נהירו דנחית. והיינו סוד הכנת הנקבה אל הזכר. שהרי ההיכלות הם קישוטי השכינה. והיא היא המכינה עצמה. אליו. והוא הוא המושך האור העליון הזה ע"י היסוד. וז"ש ולאתמליא…
מקדש מלך: מהאי היכלא פי' המ' אינה מתמלאת שפע אלא ע"י היכלא שהוא היכל קדש קדשים שנכלל בה עם כל היכלין דבגויה ועולים בסוד מ"ן בה ואז יורד יסוד זעיר ומעלה אותה לאצילות. וז"ש ולא אתמלייא אלא מהאי היכלא כהירו עילאה פי' בינה:
נזר ישראל: לאתחברא שביעאה בשביעאה. כי כשנעשה יחוד בהיכלן דבריאה אז מעוררין זו"נ דאצילות להעלות מ"ן או"א כנ"ל, ואז מעורר הקודש קדשים דבאצילות ששם ג"כ נקרא שביעאה: