ממלכת הזוהר › זוהר › בראשית › מאמר 46: היכלות המלך העליון › פיסקה 44 (מד ע"א)

באמצע ההיכל מקום מתוקן - לקבל את הרוח שלמעלה

בראשית · היכלות המלך העליון · מאמר 46 · פיסקה 44 · דף מד ע"א

לשון הזוהר

בְּאֶמְצָעִיתָא ‹מד.›דְהֵיכָלָא דָא, הוּא אֲתַר מְתַקְּנָא לָקֳבֵל רוּחָא דִּלְעֵילָּא בְּגוֹ רוּחָא דָא, וְדָא סַלְקָא בְּהוּ.

תרגום

בְּאֶמְצַע הַהֵיכָל הַזֶּה הוּא מָקוֹם מְתֻקָּן לְקַבֵּל הָרוּחַ שֶׁלְּמַעְלָה בְּתוֹךְ הָרוּחַ הַזּוֹ, וְזוֹ עוֹלָה בָהֶם.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: באמצעיתא ‹מד.›דהיכלא דא, הוא אתר מתקנא לקבל רוחא דלעילא בגו רוחא דא, ודא סלקא בהו.

התרגום: באמצע ההיכל הזה הוא מקום מתקן לקבל הרוח שלמעלה בתוך הרוח הזו, וזו עולה בהם.

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

לקריאה נעימה של כל המאמר