מצוה לישב בסכה להראות שישראל יושבים בסוד המהימנותא בלי פחד מהמקטרג
אמור · בסכת תשבו שבעת ימים - סוד ענן אהרן והאורחים העליונים בסכה · מאמר 43 · פיסקה 2 · דף קג ע"ב
לשון הזוהר
רעיא מהימנא ׳בַּסֻּכֹּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים וְגוֹ'׳ (ויקרא כג, מב), פִּקּוּדָא (מ"ה) דָּא, לֵישֵׁב בַּסּוּכָּה. וְהָא אוֹקִימְנָא, בְּגִין לְאִתְחֲזָאָה דְּיִשְׂרָאֵל יַתְבֵי בְּרָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא, בְּלָא דְּחִילוּ כְּלָל, דְּהָא מְקַטְרְגָא אִתְפְּרַשׁ מִנַּיְיהוּ. וְכָל מַאן דְּאִיהוּ בְּרָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא, יָתִיב בַּסּוּכָּה, כְּמָה דְּאוֹקִימְנָא, דִּכְתִּיב, ׳כָּל הָאֶזְרָח בְּיִשְׂרָאֵל יִשְׁבוּ בַּסֻּכּוֹת׳ - מַאן דְּאִיהוּ בְּרָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא, וּמִזַּרְעָא וְשָׁרְשָׁא דְּיִשְׂרָאֵל, ׳יִשְׁבוּ בַּסֻּכּוֹת׳. וְרָזָא דָּא אִתְּמַר בְּכַמָּה דּוּכְתֵּי.
תרגום
׳בַּסֻּכּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים וְגוֹ'׳ (ויקרא כג, מב). מִצְוָה (מ"ה) זוֹ לֵישֵׁב בְּסֻכָּה. וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ, כְּדֵי לְהַרְאוֹת שֶׁיִּשְׂרָאֵל יוֹשְׁבִים בְּסוֹד הַמְּהֵימְנוּתָא בְּלִי פַחַד כְּלָל, שֶׁהֲרֵי הַמְקַטְרֵג נִפְרָד מֵהֶם, וְכָל מִי שֶׁהוּא בְּסוֹד הַמְּהֵימְנוּתָא, יוֹשֵׁב בַּסֻּכָּה, כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ, שֶׁכָּתוּב ׳כָּל הָאֶזְרָח בְּיִשְׂרָאֵל יֵשְׁבוּ בַּסֻּכֹּת׳ - מִי שֶׁהוּא בְּסוֹד הַמְּהֵימְנוּתָא וּמֵהַזֶּרַע וְהַשֹּׁרֶשׁ שֶׁל יִשְׂרָאֵל, ׳יֵשְׁבוּ בַּסֻּכֹּת׳. וְהַסּוֹד הַזֶּה נֶאֱמַר בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: רעיא מהימנא ׳בסכת תשבו שבעת ימים וגו'׳ (ויקרא כג, מב), פקודא (מ"ה) דא, לישב בסוכה. והא אוקימנא, בגין לאתחזאה דישראל יתבי ברזא דמהימנותא, בלא דחילו כלל, דהא מקטרגא אתפרש מנייהו. וכל מאן דאיהו ברזא דמהימנותא, יתיב בסוכה, כמה דאוקימנא, דכתיב, ׳כל האזרח בישראל ישבו בסכות׳ - מאן דאיהו ברזא דמהימנותא, ומזרעא ושרשא דישראל, ׳ישבו בסכות׳. ורזא דא אתמר בכמה דוכתי.
התרגום: ׳בסכת תשבו שבעת ימים וגו'׳ (ויקרא כג, מב). מצוה (מ"ה) זו לישב בסכה. והרי בארנו, כדי להראות שישראל יושבים בסוד המהימנותא בלי פחד כלל, שהרי המקטרג נפרד מהם, וכל מי שהוא בסוד המהימנותא, יושב בסכה, כמו שבארנו, שכתוב ׳כל האזרח בישראל ישבו בסכת׳ - מי שהוא בסוד המהימנותא ומהזרע והשרש של ישראל, ׳ישבו בסכת׳. והסוד הזה נאמר בכמה מקומות.
מן המפרשים
הסולם: בסוכות תשבו שבעת ימים וגו': מצוה זו היא לישב בסוכה. והרי העמדנו, שהוא כדי להראות שישראל יושבים בסוד האמונה, שה"ס צל סוכה, בלי יראה כלל מקטרוגים, כי המקטרג כבר נפרד מהם, ביום הכפורים ע"י השעיר לעזאזל. וכל מי שהוא בסוד האמונה…
מקדש מלך, פירוש הרמ"ז: בלא דחילו כלל משא"כ עד החג שהיו נכנסים הפנימיים לאט לאט ולא היה כח באותם החסדים למתק לגמרי והיה איזה חשש לקצת אחיזה לחיצונים ולכן מיו"הך עד סוכות הם ימי חול אבל בסוכות אין שום פחד מפני דהא מקטרגא אתפרש וטעם הדבר שהחיצונים אין…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: