אל האשה אמר הרבה ארבה עצבונך והרנך בעצב - מה אומר הזוהר על בראשית ג טז
הפסוק "אל האשה אמר הרבה ארבה עצבונך והרנך בעצב תלדי בנים ואל אישך תשוקתך והוא ימשל בך {ס}" (בראשית ג טז) מובא בזוהר ב-2 מקומות. בין הנושאים: שאל רבי אלעזר - הרבה ארבה עצבונך והרנך ואל אישך תשוקתך סוד…; כשמולידה הקב"ה מזמין נחש עליון גדול שנושך במקום ההוא….
הפסוק
אֶֽל־הָאִשָּׁ֣ה אָמַ֗ר הַרְבָּ֤ה אַרְבֶּה֙ עִצְּבוֹנֵ֣ךְ וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ בְּעֶ֖צֶב תֵּֽלְדִ֣י בָנִ֑ים וְאֶל־אִישֵׁךְ֙ תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ וְה֖וּא יִמְשׇׁל־בָּֽךְ׃ {ס}
בלי ניקוד: אל האשה אמר הרבה ארבה עצבונך והרנך בעצב תלדי בנים ואל אישך תשוקתך והוא ימשל בך {ס}
כל מקומות הזוהר על הפסוק
- שאל רבי אלעזר - הרבה ארבה עצבונך והרנך ואל אישך תשוקתך סוד עליון גם למעלהויקהל · מאמר 42 (כאיל תערג על אפיקי מים - סוד הלבנה הכוססת בעצב ומעשה הנחש בלידת הנשמות) · פיסקה 1 · דף ריט ע"ברבי שמעון ורבי אלעזר בריה, הוו יתבי ליליא חד, ולעאן באורייתא. אמר רבי אלעזר לרבי שמעון אבוי. הא כתיב ׳ואל האשה אמר הרבה ארבה עצבונך והרונך בעצב תלדי בנים ואל אישך…
- כשמולידה הקב"ה מזמין נחש עליון גדול שנושך במקום ההוא ומולידה בעצב על מעשי העולםויקהל · מאמר 42 (כאיל תערג על אפיקי מים - סוד הלבנה הכוססת בעצב ומעשה הנחש בלידת הנשמות) · פיסקה 4 · דף ריט ע"בוכד אולידת קודשא בריך הוא זמין לה חד חויא עלאה רברבא, ואתי ונשיך לגבי ההוא אתר, ואולידת. ורזא דא ׳הרבה ארבה עצבונך והרונך׳, בגין דאיהי מתחלחלא בכל יומא, ובעציבו על…