ממלכת הזוהר › זוהר › תרומה › מאמר 86: ועשית קרסי נחשת חמשים - סוד שבעת חלונות הרקיע וכוכביהם › פיסקה 27 (קעב ע"ב)

אז יפתח החלון השביעי וכוכבו כוכב יעקב - דרך כוכב מיעקב יאיר ארבעים יום

תרומה · ועשית קרסי נחשת חמשים - סוד שבעת חלונות הרקיע וכוכביהם · מאמר 86 · פיסקה 27 · דף קעב ע"ב

לשון הזוהר

וּכְדֵין חַלוֹנָא שְׁבִיעָאָה יִתְפְּתַח בְּכָל עָלְמָא, וְכֹכָבָא דִּילֵיהּ אִיהוּ כֹּכָבָא דְּיַעֲקֹב, וְהַאי אִיהוּ דְּקָאָמַר בִּלְעָם, ׳דָּרַךְ כֹּכָב מִיַּעֲקֹב׳ (במדבר כד, יז), וְכֹכָבָא דָּא יְהֵא נָהִיר (נ"א ד' יומין וד' לילין) אַרְבְּעִין (ח' ע"א) יוֹמִין. (וארבעין לילין) וְכַד יִתְגְּלֵי מַלְכָּא מְשִׁיחָא, וְיִתְכַּנְּשׁוּן לְגַבֵּי מַלְכָּא מְשִׁיחָא כָּל עַמִּין דְּעָלְמָא, כְּדֵין יִתְקַיֵּים קְרָא דִּכְתִּיב, ׳שֹׂרֶשׁ יִשַׁי אֲשֶׁר עוֹמֵד לְנֵס עַמִּים אֵלָיו גּוֹיִם יִדְרֹשׁוּ וְהָיְתָה מְנוּחָתוֹ כָּבוֹד׳ (ישעיהו יא, י).

תרגום

וְאָז יִפָּתַח הַחַלּוֹן הַשְּׁבִיעִי בְּכָל הָעוֹלָם, וְכוֹכָבוֹ הוּא הַכּוֹכָב שֶׁל יַעֲקֹב, וְזֶהוּ שֶׁאָמַר בִּלְעָם, ׳דָּרַךְ כּוֹכָב מִיַּעֲקֹב׳. וְהַכּוֹכָב הַזֶּה יָאִיר (ארבעה ימים וארבעה לילות) אַרְבָּעִים יוֹם (וְאַרְבָּעִים לַיְלָה). וּכְשֶׁיִּתְגַּלֶּה מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ וְיִתְכַּנְּסוּ לְמֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ כָּל הָעַמִּים שֶׁל הָעוֹלָם, אָז יִתְקַיֵּם הַפָּסוּק שֶׁכָּתוּב, ׳שֹׁרֶשׁ יִשַׁי אֲשֶׁר עֹמֵד לְנֵס עַמִּים אֵלָיו גּוֹיִם׳ (ישעיה יא, י) יִדְר! שׁוּ ׳וְהָיְתָה מְנֻחָתוֹ כָּבוֹד׳.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: וכדין חלונא שביעאה יתפתח בכל עלמא, וככבא דיליה איהו ככבא דיעקב, והאי איהו דקאמר בלעם, ׳דרך ככב מיעקב׳ (במדבר כד, יז), וככבא דא יהא נהיר (נ"א ד' יומין וד' לילין) ארבעין (ח' ע"א) יומין. (וארבעין לילין) וכד יתגלי מלכא משיחא, ויתכנשון לגבי מלכא משיחא כל עמין דעלמא, כדין יתקיים קרא דכתיב, ׳שרש ישי אשר עומד לנס עמים אליו גוים ידרשו והיתה מנוחתו כבוד׳ (ישעיהו יא, י).

התרגום: ואז יפתח החלון השביעי בכל העולם, וכוכבו הוא הכוכב של יעקב, וזהו שאמר בלעם, ׳דרך כוכב מיעקב׳. והכוכב הזה יאיר (ארבעה ימים וארבעה לילות) ארבעים יום (וארבעים לילה). וכשיתגלה מלך המשיח ויתכנסו למלך המשיח כל העמים של העולם, אז יתקים הפסוק שכתוב, ׳שרש ישי אשר עמד לנס עמים אליו גוים׳ (ישעיה יא, י) ידר! שו ׳והיתה מנחתו כבוד׳.

מן המפרשים

הסולם: וכדין חלונא שביעאה וכו': ואז חלון השביעי, שהוא המלכות הנעלמת, הנקראת מנעולא, יפתח בכל העולם, דהיינו שיתבטלו ממנה הדינים דמסך דצמצום א'. והככב שלו הוא ככב של יעקב, וזהו שאמר בלעם, דרך ככב מיעקב, וככב הזה יהיה מאיר ארבעים יום.…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: