מזמור לדוד ה' רעי לא אחסר - שכינה קדמה ושרתה עליו להעיר לשבח ולבקש מזון
תרומה · מזמור לדוד ה' רעי לא אחסר - סוד השכינה הקודמת בבקשת המזון · מאמר 83 · פיסקה 1 · דף קע ע"א
לשון הזוהר
וְהַאי קְרָא אוּקְמוּהָ, (נ"א רבי יצחק פתח) כְּתִיב ׳מִזְמוֹר לְדָוִד יהו"ה רֹעִי לָא אֶחְסָר׳ (תהילים כג, א). הָא (נ' ע"א) אִתְּמַר, מָה בֵּין ׳מִזְמוֹר לְדָוִד׳, וּבֵין לְדָוִד מִזְמוֹר. וְהָכָא, שְׁכִינְתָּא קַדְמָא וְאַתְיָא, וְשָׁרָאת עָלֵיהּ בְּקַדְמִיתָא. יהו"ה רֹעִי, וְכִי אֲמַּאי שְׁכִינְתָּא קַדְמָא הָכָא, וְהָא דָּוִד אִצְטְרִיךְ לְאַקְדְּמָא (ס"א לאתערא) אִיהוּ בְּקַדְמִיתָא, הוֹאִיל וּבָעֵי מְזוֹנֵיהּ מֵעִם קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא.
תרגום
וּפָסוּק זֶה פֵּרְשׁוּהוּ, (רַבִּי יִצְחָק פָּתַח) כָּתוּב (תהלים כג) ׳מִזְמוֹר לְדָוִד ה' רֹעִי לֹא אֶחְסָר׳ (תהלים כג, א) - הֲרֵי נִתְבָּאֵר, מַה בֵּין מִזְמוֹר לְדָוִד וּבֵין לְדָוִד מִזְמוֹר? וְכָאן שְׁכִינָה קָדְמָה וּבָאָה וְשָׁרְתָה עָלָיו בָּרִאשׁוֹנָה. ה' רֹעִי, וְכִי לָמָּה שְׁכִינָה קָדְמָה לְכָאן, וַהֲרֵי דָּוִד צָרִיךְ לְהַקְדִּים (לְעוֹרֵר) בָּרִאשׁוֹנָה, הוֹאִיל וּמְבַקֵּשׁ מְזוֹנוֹ מֵעִם הקב"ה?
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: והאי קרא אוקמוה, (נ"א רבי יצחק פתח) כתיב ׳מזמור לדוד יהו"ה רעי לא אחסר׳ (תהילים כג, א). הא (נ' ע"א) אתמר, מה בין ׳מזמור לדוד׳, ובין לדוד מזמור. והכא, שכינתא קדמא ואתיא, ושראת עליה בקדמיתא. יהו"ה רעי, וכי אמאי שכינתא קדמא הכא, והא דוד אצטריך לאקדמא (ס"א לאתערא) איהו בקדמיתא, הואיל ובעי מזוניה מעם קודשא בריך הוא.
התרגום: ופסוק זה פרשוהו, (רבי יצחק פתח) כתוב (תהלים כג) ׳מזמור לדוד ה' רעי לא אחסר׳ (תהלים כג, א) - הרי נתבאר, מה בין מזמור לדוד ובין לדוד מזמור? וכאן שכינה קדמה ובאה ושרתה עליו בראשונה. ה' רעי, וכי למה שכינה קדמה לכאן, והרי דוד צריך להקדים (לעורר) בראשונה, הואיל ומבקש מזונו מעם הקב"ה?
מן המפרשים
הסולם: והאי קרא אוקמוה וכו': ומקרא זה העמידוהו, שכתוב, מזמור לדוד ה' רועי לא אחסר, הרי למדנו, מה בין מזמור לדוד ובין לדוד מזמור, שמזמור לדוד, יורה ששרתה עליו השכינה ואחר כך אמר שירה, ולדוד מזמור, יורה שתחילה אמר השירה ואח"כ שרתה עליו…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: