ממלכת הזוהר › זוהר › תוספות כרך א › מאמר 24: ׳בראשית ברא אלהים׳ - עשרה מאמרות כנגד הדרגות ושלטון האדם בהם › פיסקה 14 (רנז ע"א)

׳ישרצו המים׳ כנגד נצח - משה סומך העולם בתורה

תוספות כרך א · ׳בראשית ברא אלהים׳ - עשרה מאמרות כנגד הדרגות ושלטון האדם בהם · מאמר 24 · פיסקה 14 · דף רנז ע"א

לשון הזוהר

׳וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יִשְׁרְצוּ הַמָּיִם׳ - לְקֳבֵל דַּרְגָא דְנֶצָ"ח דְּאִיהוּ סַמְכָא יְמִינָא דְּאוֹרַיְיתָא וּלְקִבְלֵיהּ מֹשֶׁה לְתַתָּא סָמִיךְ לְעָלְמָא בְּאוֹרַיְיתָא הֲדָא הוּא דִכְתִיב ׳אִם לא בְּרִיתִי יוֹמָם וָלַיְלָה וְגוֹ'׳ (ירמיהו לג, כה):

תרגום

׳וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יִשְׁרְצוּ הַמַּיִם׳ (בראשית א, כ) - כְּנֶגֶד דַּרְגָּה שֶׁל נֵצַח, שֶׁהוּא עַמּוּד יָמִין שֶׁל הַתּוֹרָה, וּכְנֶגְדּוֹ מֹשֶׁה לְמַטָּה סוֹמֵךְ לָעוֹלָם בַּתּוֹרָה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב ׳אִם לֹא בְרִיתִי יוֹמָם וָלָיְלָה וְגוֹמֵר׳ (ירמיה לג, כה).

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ׳ויאמר אלהים ישרצו המים׳ - לקבל דרגא דנצ"ח דאיהו סמכא ימינא דאורייתא ולקבליה משה לתתא סמיך לעלמא באורייתא הדא הוא דכתיב ׳אם לא בריתי יומם ולילה וגו'׳ (ירמיהו לג, כה):

התרגום: ׳ויאמר אלהים ישרצו המים׳ (בראשית א, כ) - כנגד דרגה של נצח, שהוא עמוד ימין של התורה, וכנגדו משה למטה סומך לעולם בתורה. זהו שכתוב ׳אם לא בריתי יומם ולילה וגומר׳ (ירמיה לג, כה).

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: