שש מעלות הכסא הם וו מטטרון כולל ארבע חיות - מיכאל גבריאל נוריאל רפאל, ציצית בשתי יודין
פנחס · כמראה אבן ספיר דיוקן כסא - סוד הציצית והתכלת כנגד מטטרון ועשר הספירות · מאמר 45 · פיסקה 9 · דף רכז ע"א
לשון הזוהר
וְשִׁית דַּרְגִּין דְּכֻרְסְיָיא, דְּאִינּוּן ו', וְדָא מְטַטְרוֹן, אִיהוּ כָּלִיל ד' חֵיוָון. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, ׳וְנַעַר קָטֹן נוֹהֵג בָּם׳ (ישעיהו יא, ו). וְאִינּוּן מִיכָאֵל גַּבְרִיאֵל נוּרִיאֵל רְפָאֵל. מְטַטְרוֹן ׳שֵׁשׁ מַעֲלוֹת לַכִסֵּא׳ (מלכים א י, יט), דְּסַלְּקִין שִׁית מְאָה, צִּיצִּית בִּתְרֵין יוֹדִי"ן. וְאִי חָסֵר יוֹד, הָא חִירִק בְּאַתְרֵיהּ, הָכִי סַלְּקָא. בְּכָל סִטְרָא בְּד' כַּנְפֵי, צִּיצִּית וּתְלַת עֲשַׂר חֻלְיָין דְּצִּיצִּית, אִינּוּן תרי"ג.
תרגום
וְשֵׁשׁ מַעֲלוֹת הַכִּסֵּא, שֶׁהֵם ו', וְזֶה מְטַטְרוֹן, הוּא כּוֹלֵל אַרְבַּע חַיּוֹת. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב ׳וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם וְהֵם׳ (ישעיה יא): מִיכָאֵל, גַּבְרִיאֵל, נוּרִיאֵל, רְפָאֵל. מְטַטְרוֹן, ׳שֵׁשׁ מַעֲלוֹת לַכִּסֵּא, שֶׁעוֹלִים שֵׁשׁ מֵאוֹת, צִיצִית בִּשְׁתֵּי יוֹדִי"ן׳ (מלכים א י). וְאִם חָסֵר יוֹ"ד, הֲרֵי חִירִק בִּמְקוֹמָהּ, כָּךְ עוֹלֶה. בְּכָל צַד בְּאַרְבַּע כְּנָפוֹת, צִיצִית וּשְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה חֻלְיוֹת הַצִּיצִית - הֵם תרי"ג.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ושית דרגין דכרסייא, דאינון ו', ודא מטטרון, איהו כליל ד' חיוון. הדא הוא דכתיב, ׳ונער קטן נוהג בם׳ (ישעיהו יא, ו). ואינון מיכאל גבריאל נוריאל רפאל. מטטרון ׳שש מעלות לכסא׳ (מלכים א י, יט), דסלקין שית מאה, ציצית בתרין יודי"ן. ואי חסר יוד, הא חירק באתריה, הכי סלקא. בכל סטרא בד' כנפי, ציצית ותלת עשר חליין דציצית, אינון תרי"ג.
התרגום: ושש מעלות הכסא, שהם ו', וזה מטטרון, הוא כולל ארבע חיות. זהו שכתוב ׳ונער קטן נהג בם והם׳ (ישעיה יא): מיכאל, גבריאל, נוריאל, רפאל. מטטרון, ׳שש מעלות לכסא, שעולים שש מאות, ציצית בשתי יודי"ן׳ (מלכים א י). ואם חסר יו"ד, הרי חירק במקומה, כך עולה. בכל צד בארבע כנפות, ציצית ושלש עשרה חליות הציצית - הם תרי"ג.
מן המפרשים
קרני אור: ואי חסר יו"ד ואי חסר יו"ד. ר"ל הא בתורה 'ציצת' חסר י' ואינה עולה ל'שית מאה':
הסולם: ושית דדגין דכרסייא וכו': ושש מדרגות של הכסא שהן ו', שהיא מטטרון, כולל ד' חיות. ז"ש ונער קטן נוהג בם , והם מיכאל גבריאל נוריאל רפאל. ומטטרון הוא שש מעלות לכסא, שהם חג"ת נה"י. שכל אחת כלולה ממאה, העולים שש מאות, ציצית מלאה בשתי…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: