עבד עברי שש שנים - נשמה מצד מטטרון ושש דרגין
משפטים · ׳כי תקנה עבד עברי שש שנים יעבד׳ - דרגות הנפש הרוח והנשמה בגלגול · מאמר 2 · פיסקה 1 · דף צד ע"ב
לשון הזוהר
׳כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד וּבַשְּׁבִיעִית יֵצֵא לַחָפְשִׁי חִנָּם׳ (שמות כא, ב). חַבְרַיָּיא, עִידָן הָכָא, לְגַלָּאָה כַּמָּה רָזִין טְמִירִין דְּגִלְגּוּלָא. ׳כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד׳ - כַּד נִשְׁמְתָא אִתְחַיְּיבַת בְּגִלְגּוּלָא, אִם הִיא מִסִּטְרָא דְּהַהוּא עֶבֶד מְטַטְרוֹן, דְּאִיהוּ (ק"ה ע"ב, ט"ו ע"א, צ"ו ע"א) כָּלִיל שִׁית סִטְרִין, כְּתִיב בֵּיהּ ׳שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד׳ - גִּלְגּוּלִין דִּילָהּ לָא מִתְחַיְּיבָא אֶלָּא שִׁית שְׁנִין, עַד דְּאַשְׁלִימָת שֵׁשׁ דַּרְגִין, מֵהַהוּא אֲתַר דְּאִתְנְטִילָת.
תרגום
׳כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד׳ (שמות כא, ב) - כְּשֶׁהַנְּשָׁמָה הִתְחַיְּבָה בְּגִלְגּוּל, אִם הִיא מִצַּד אוֹתוֹ הָעֶבֶד מטטרו"ן, שֶׁהוּא כּוֹלֵל שִׁשָּׁה צְדָדִים, כָּתוּב בּוֹ ׳שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד׳ - גִּלְגּוּלִים שֶׁלָּהּ לֹא מִתְחַיֶּבֶת אֶלָּא ׳שֵׁשׁ שָׁנִים׳, עַד שֶׁמַּשְׁלִימָה שֵׁשׁ דְּרָגוֹת מֵאוֹתוֹ הַמָּקוֹם שֶׁנִּלְקְחָה.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ׳כי תקנה עבד עברי שש שנים יעבד ובשביעית יצא לחפשי חנם׳ (שמות כא, ב). חברייא, עידן הכא, לגלאה כמה רזין טמירין דגלגולא. ׳כי תקנה עבד עברי שש שנים יעבד׳ - כד נשמתא אתחייבת בגלגולא, אם היא מסטרא דההוא עבד מטטרון, דאיהו (ק"ה ע"ב, ט"ו ע"א, צ"ו ע"א) כליל שית סטרין, כתיב ביה ׳שש שנים יעבד׳ - גלגולין דילה לא מתחייבא אלא שית שנין, עד דאשלימת שש דרגין, מההוא אתר דאתנטילת.
התרגום: ׳כי תקנה עבד עברי שש שנים יעבד׳ (שמות כא, ב) - כשהנשמה התחיבה בגלגול, אם היא מצד אותו העבד מטטרו"ן, שהוא כולל ששה צדדים, כתוב בו ׳שש שנים יעבד׳ - גלגולים שלה לא מתחיבת אלא ׳שש שנים׳, עד שמשלימה שש דרגות מאותו המקום שנלקחה.
מן המפרשים
מקדש מלך: גלגולין דילה לא מתחייבא וכו' פירוש אם הנשמה שרשה ממט"ט שביצירה ששם מקנן הזעיר שהוא בחינת ו"ק לכך אינה מתגלגלה להיותה תחת יד ס"א היונק ממנה אלא ו' שנים לתקן ו"ק ויותר מזה אינה משתעבדת לס"א. אבל אם נשמתא היא מסטרא דשכינתא פי' אם…
אור החמה: כד נשמתא אתחייבת בגלגולא לא' משני המינים שפי' או שהרשיע ובא לנקות עצמה ולטהרה אושלא הטיבה כל הצורך ובא להטיב ולהשלים. אם היא מסטרא דההוא עבד מטטרו"ן שאינו נשמה דאצילות שאיש זה נתלבש בו נשמה דעבד והיינו בסוד מה שמתהוה בימי החול…
הסולם: כי תקנה עבד עברי שש שנים וגו': אמר להם ר"ש, חברים, כאן הזמן לגלות כמה סודות נסתרים של גלגול, כי תקנה עבד עברי שש שנים יעבד, היינו, כשהנשמה מתחייבת בגלגול, או מחמת עונות, או שלא השלימה בחייה התורה ומצות. מחייבים אותה לחזור…
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: