ממלכת הזוהר › זוהר › לך לך › מאמר 20: ׳אחרי הפרד לוט מעמו׳ - שריית השכינה כפי מקומה וזמנה הראוי › פיסקה 12 (פה ע"א)

חשש אברהם מאבדן החלק הקדוש בשל חברת לוט

לך לך · ׳אחרי הפרד לוט מעמו׳ - שריית השכינה כפי מקומה וזמנה הראוי · מאמר 20 · פיסקה 12 · דף פה ע"א

לשון הזוהר

תָּא חֲזֵי, כֵּיוָן דְּחָמָא אַבְרָהָם דְּלוֹט הֲוָה תָּב לְסֻרְחָנֵיהּ, הֲוָה דָּחִיל אַבְרָהָם. אָמַר דִּילְמָא חַס וְשָׁלוֹם בְּגִין חַבְרוּתָא דְדָא אֲבִידְנָא בְּגִינֵיהּ חוּלָקָא קַדִּישָׁא דְּאַעֲטַר לִי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. כֵּיוָן דְּאִתְפְּרַשׁ מִנֵּיהּ אָמַר לֵיהּ ׳שָׂא נָא עֵינֶיךָ וּרְאֵה מִן הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָה שָׁם׳.

תרגום

בֹּא רְאֵה, כֵּיוָן שֶׁרָאָה אַבְרָהָם שֶׁלּוֹט הָיָה שָׁב לְסוּרוֹ הָרָע, הָיָה פּוֹחֵד אַבְרָהָם. אָמַר, אוּלַי חַס וְשָׁלוֹם מִשּׁוּם הַחֲבֵרוּת עִם זֶה אִבַּדְתִּי בִּגְלָלוֹ אֶת הַחֵלֶק הַקָּדוֹשׁ שֶׁעִטֵּר אוֹתִי הקב"ה. כֵּיוָן שֶׁנִּפְרַד מִמֶּנּוּ, אָמַר לוֹ, ׳שָׂא נָא עֵינֶיךְ וּרְאֵה מִן הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה שָׁם׳ (בראשית יג, יד).

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: תא חזי, כיון דחמא אברהם דלוט הוה תב לסרחניה, הוה דחיל אברהם. אמר דילמא חס ושלום בגין חברותא דדא אבידנא בגיניה חולקא קדישא דאעטר לי קודשא בריך הוא. כיון דאתפרש מניה אמר ליה ׳שא נא עיניך וראה מן המקום אשר אתה שם׳.

התרגום: בא ראה, כיון שראה אברהם שלוט היה שב לסורו הרע, היה פוחד אברהם. אמר, אולי חס ושלום משום החברות עם זה אבדתי בגללו את החלק הקדוש שעטר אותי הקב"ה. כיון שנפרד ממנו, אמר לו, ׳שא נא עיניך וראה מן המקום אשר אתה שם׳ (בראשית יג, יד).

מן המפרשים

אור יקר: אשר אתה שם שהיא מלכות, ומיד צפונה, ומשם נדבק במדתו החסד והיינו ונגבה, ומשם חזר אל הייחוד והיינו קדמה וימה לייחד תפארת ומלכות תחלה ממטה למעלה, ואחר כך ממעלה כדפירש רבי שמעון לעיל, וזה שאמר.

הסולם: תא חזי כיון וכו': בוא וראה, כיון שראה אברהם שלוט חזר לסורו, היה מפחד, אמר, אולי ח"ו. משום התחברותי עם זה, אבדתי בשבילו, חלק הקדוש שהקב"ה העטיר אותי. כיון שלוט נפרד ממנו, א"ל הקב"ה, שא נא עיניך וגו',

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: