והוא כב מן כוכב כו כי שמש ומגן הוי צבאות - שכינה מלכות הקדש, כוכב כלול משלש דרגות כתר בינה וחכמה
כי תצא · לך לך מארצך וממולדתך ומבית אביך - סוד מזלות הלבנה והכוכבים ושבת המלכה שביום השביעי · מאמר 24 · פיסקה 6 · דף רפא ע"ב
לשון הזוהר
וְאִיהוּ כ"ב מִן כּוֹכָ"ב, כ"ו ׳כִּי שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן׳ (תהילים פד, יב) יְדוָֹ"ד - צְבָאוֹת, שְׁכִינְתָּא מַלְכוּת הַקֹּדֶשׁ, ׳בְּךָ יְבָרֵךְ יִשְׂרָאֵל׳ (בראשית מח, כ), כ"ב אַתְוָון דְּאוֹרַיְיתָא - כּוֹכָב, כְּלִילָא מִתְּלַת דַּרְגִּין: כ', כֶּתֶר, ב' בִּינָה, יְדוָֹ"ד כָּלִיל תַּרְוַויְיהוּ, חָכְמָה. וְכֹלָּא כָּלִיל כּוֹכָ"ב, דַּרְגָּא דְּעַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא.
תרגום
וְהוּא כ"ב מִן כּוֹכָ"ב, כ"ו - ׳כִּי שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן יְהֹוָ"ה׳ (תהלים פד, יב) - צְבָאוֹת, שְׁכִינָה מַלְכוּת הַקֹּדֶשׁ, ׳בְּךְ יְבָרֵךְ יִשְׂרָאֵל׳ (בראשית מח, כ), כ"ב אוֹתִיּוֹת הַתּוֹרָה - כּוֹכָב כָּלוּל מִשָּׁלֹשׁ דְּרָגוֹת: כ' כֶּתֶר, ב' בִּינָה, יְהֹוָ"ה כּוֹלֵל שְׁנֵיהֶם - חָכְמָה. וְכוֹכָ"ב כּוֹלֵל הַכֹּל, דַּרְגַּת עַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא וּשְׁכִינָה.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ואיהו כ"ב מן כוכ"ב, כ"ו ׳כי שמש ומגן׳ (תהילים פד, יב) ידו"ד - צבאות, שכינתא מלכות הקדש, ׳בך יברך ישראל׳ (בראשית מח, כ), כ"ב אתוון דאורייתא - כוכב, כלילא מתלת דרגין: כ', כתר, ב' בינה, ידו"ד כליל תרווייהו, חכמה. וכלא כליל כוכ"ב, דרגא דעמודא דאמצעיתא.
התרגום: והוא כ"ב מן כוכ"ב, כ"ו - ׳כי שמש ומגן יהו"ה׳ (תהלים פד, יב) - צבאות, שכינה מלכות הקדש, ׳בך יברך ישראל׳ (בראשית מח, כ), כ"ב אותיות התורה - כוכב כלול משלש דרגות: כ' כתר, ב' בינה, יהו"ה כולל שניהם - חכמה. וכוכ"ב כולל הכל, דרגת עמודא דאמצעיתא ושכינה.
מן המפרשים
יהל אור: וכלא כליל כוכב כו'. ר"ל בכוכ"ב. כתר ובינה כ"ב , וחכמה כ"ו . הרי כוכ"ב . ולמטה עמודא דאמצעיתא כ"ו , ושכינה כ"ב . וכלא כליל עמודא דאמצעיתא כוכ"ב:
הסולם: ואיהי כ"ב מן וכו': והיא, המלכות, כ"ב מן כוכב . כ"ו מן כוכב, הוא בגימטריא הויה , בסו"ה, כי שמש ומגן הויה צבאות. השכינה, שהיא מלכות הקדש, עליה נאמר, בך יברך ישראל שהיא כ"ב מכוכב. וה"ס כ"ב אותיות התורה. כוכב כלול מג' מדרגות, כ'…