ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 9: מדרש הנעלם בראשית בהמשכו - ׳יהי אור׳ אור הצדיק והמלאכים ורז קץ הגאולה › פיסקה 14

ממשלת מלאכים על שמים ושמים על הארץ - וכלם תלוים בכסאו

זוהר חדש · מדרש הנעלם בראשית בהמשכו - ׳יהי אור׳ אור הצדיק והמלאכים ורז קץ הגאולה · מאמר 9 · פיסקה 14

לשון הזוהר

רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי אוֹמֵר, נָתַן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֶמְשָׁלָה לַמַּלְאָכִים עַל הַשָּׁמַיִם, ׳וְהַשָּׁמַיִם עַל הָאָרֶץ׳. וְכֻלָּם נִתְלִים בְּכִסְּאוֹ יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ, לְהוֹרוֹת ׳כִּי גָּבוֹהַּ מֵעַל גָּבוֹהַּ שׁוֹמֵר׳.

תרגום

רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי אוֹמֵר, נָתַן הקב"ה מֶמְשָׁלָה לַמַּלְאָכִים עַל הַשָּׁמַיִם, ׳וְהַשָּׁמַיִם עַל הָאָרֶץ׳. וְכֻלָּם נִתְלִים בְּכִסְּאוֹ יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ, לְהוֹרוֹת ׳כִּי גָּבוֹהַּ מֵעַל גָּבוֹהַּ שׁוֹמֵר׳ (קהלת ה, ז).

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: רבן יוחנן בן זכאי אומר, נתן הקדוש ברוך הוא ממשלה למלאכים על השמים, ׳והשמים על הארץ׳. וכלם נתלים בכסאו יתברך שמו, להורות ׳כי גבוה מעל גבוה שומר׳.

התרגום: רבן יוחנן בן זכאי אומר, נתן הקב"ה ממשלה למלאכים על השמים, ׳והשמים על הארץ׳. וכלם נתלים בכסאו יתברך שמו, להורות ׳כי גבוה מעל גבוה שומר׳ (קהלת ה, ז).

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים